บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-さも-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
さも
,
*さも*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
然も無いと
[さもないと, samonaito]
(conj, exp)
ไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, ไม่ก็
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
さもしい
[samoshii]
(adj-i) selfish; self-seeking; self-interested; mean
[Add to Longdo]
査問
[さもん, samon]
(n, vs) inquiry; enquiry; hearing; (P)
[Add to Longdo]
査問委員会
[さもんいいんかい, samon'iinkai]
(n) court of inquiry; court of enquiry
[Add to Longdo]
然も
[さも, samo]
(adv) (1) (uk) really; extremely; (2) (arch) in that way
[Add to Longdo]
然もあらばあれ
[さもあらばあれ, samoarabaare]
(exp) be that the case, do so; do as you please; in any case
[Add to Longdo]
然もあらん
[さもあらん, samoaran]
(exp) (See さもありなん) it's probably so; it stands to reason
[Add to Longdo]
然もありなん
[さもありなん, samoarinan]
(exp) it's probably so; it stands to reason
[Add to Longdo]
然もなくば;然も無くば
[さもなくば, samonakuba]
(conj, exp) (uk) otherwise; else; if not so
[Add to Longdo]
然も無いと;然もないと
[さもないと, samonaito]
(conj, exp) (uk) otherwise; else; if not so
[Add to Longdo]
然も無ければ;然もなければ
[さもなければ, samonakereba]
(exp) (uk) otherwise; if not; or else
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We must leave the hotel before 10 a. m., otherwise we will miss the train for Miami.
10時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り過ごしてしまいます。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。 [ M ]
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
Wear this coat, or you will catch a cold.
このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。
Otherwise you won't get there before dark.
さもないと日暮れに前にそこにつけないでしょう。
Otherwise he would not have won the first prize.
さもなければ、一等賞はとれなかっただろう。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
さもなければまた失敗しただろう。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
Go at once, or you will be late for school.
すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。
Start at once, or you will be late.
すぐに出発しなさい、さもなければ遅れますよ。
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
すぐ起きなさい、さもないと7時のバスに乗り遅れますよ。
Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
査問
[さもん, samon]
Untersuchung, Verhoer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ