บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-けど-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
けど
,
*けど*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
けど(P);けれども(P);けれど(P);けども
[kedo (P); keredomo (P); keredo (P); kedomo]
(conj, prt) but; however; although; (P)
#2183
[Add to Longdo]
気取る
[けどる, kedoru]
(v5r, vt) to suspect; to sense
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
We've been driving in circles for an hour.
1時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう?
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。 [ M ]
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.
212ー836ー1725に指名通話をかけたいんだけど。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
I have to be there by 7:00.
7時までに着きたいんだけど。
He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.
あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
I burned my hand with an iron.
アイロンで手をやけどしました。
I love the outdoors but I hate bugs.
アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only not quite to my liking.
[JP]
不満もあるけど...
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Hey, Goon. It's me, Billy. What are you doing?
[JP]
グーンか ビリーだけど 今 何してる?
Buffalo '66 (1998)
There are some who come for that, for the accidents and the fires.
[JP]
事故や火災を見るために 来る人もいるけど
Grand Prix (1966)
I don't mind your dishonesty half as much as I mind your opinion of me.
[JP]
練習とか言ってるけど ホントは僕を―
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You see that gentleman? Lady Lucas says he is Mr Bingley's oldest friend.
[JP]
あの紳士だけど ビングリーさんの親友で
Pride and Prejudice (1995)
This is the most ridiculous thing I ever heard.
[JP]
それは一番バカバカしい話ね いつもの事だけど
Grand Prix (1966)
But I haven't changed either, you know.
[JP]
だけど... どちらも 変えられなかった
Grand Prix (1966)
The farce, as you call it that, of course, is entirely up to you.
[JP]
もちろん、 あなた次第だけど
Grand Prix (1966)
Move, move.
[JP]
どけどけ!
Spirited Away (2001)
I'll be fine.
[CN]
200) }別にいいけど
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
You kept me up all night waiting for the Great Pumpkin and all that came was a beagle!
[JP]
あなたの言うとおり 大王を待ってたけど―
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
But that's all right too.
[CN]
200) }それでいいけど
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ