บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
-からい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
からい
,
*からい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
辛い
[からい, karai]
(adj)
เผ็ด (รสชาติ)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
辛い(P);鹹い
[からい, karai]
(adj-i) (1) (辛い only) spicy; hot; (2) salty; (3) (辛い only) tough (on someone); adverse; harsh; (P)
#15870
[Add to Longdo]
渦雷
[からい, karai]
(n) cyclonic thunder-storm
[Add to Longdo]
花蕾
[からい, karai]
(n) flower bud
[Add to Longdo]
空威張り
[からいばり, karaibari]
(n, vs) bluffing; bluster; bravado
[Add to Longdo]
辛い味
[からいあじ, karaiaji]
(n) pungent taste
[Add to Longdo]
唐鰯
[からいわし;カライワシ, karaiwashi ; karaiwashi]
(n) (uk) Hawaiian ladyfish (Elops hawaiensis)
[Add to Longdo]
唐犬
[からいぬ, karainu]
(n) (obsc) foreign dog (esp. of Chinese origin)
[Add to Longdo]
唐糸
[からいと, karaito]
(n) China-made thread or yarn
[Add to Longdo]
唐糸草
[からいとそう;カライトソウ, karaitosou ; karaitosou]
(n) (uk) Sanguisorba hakusanensis
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I understand you're visiting from America.
アメリカからいらっしゃっているそうですね。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
I like the child all the better for his mischief.
いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
How salty this soup is!
このスープの塩からいこと!
I like her all the better for that.
それだからいっそう私は彼女のことが好きだ。
I like him all the better for it.
それだからいっそう彼が好きだ。
That's what I said all along.
それは私が初めからいってきたことです。
When did you come back from Germany?
ドイツからいつ帰国しましたか。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。 [ F ]
We have made numerous improvements to our house since we bought it.
家を購入してからいろいろ手直しをした。
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
活気が出るからいいことだと思うよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Warden threw a party in the county jail
[JP]
♪看守の粋なはからいで
The Blues Brothers (1980)
Can't be good news, coming from you.
[JP]
お前からいい知らせは無理
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
The water is so cold! So salty.
[JP]
水はとても冷たいし 塩からい
Creepshow (1982)
Maybe you wanna be by yourself. Who knows?
[JP]
いたいからいたんだろうさ どうでもいいことだ
Blade Runner (1982)
Don't worry, I'll be out of here in the morning.
[JP]
私は朝には出ていくからいいでしょ
Crossroads (1986)
There are several creatures approaching from the southeast.
[JP]
南東からいくつかの生物が 接近しているそうです
Star Wars: A New Hope (1977)
He was constantly meditating and filled his apartment with incense.
[JP]
だからいつも瞑想して 線香をたいていたんだ
Cat City (1986)
Oh, go ahead. It's not one of my favorites anyway.
[JP]
やってくれよ、俺のお気に入りじゃないからいいさ。
When Harry Met Sally... (1989)
Easy for you to say. As a mannequin, you'll always have work.
[JP]
君は人形だからいいけど──
Mannequin (1987)
Those who vote "not guilty" raise your hands.
[JP]
では 無罪からいきます 無罪だと思う人
The Gentle Twelve (1991)
I think we should make it a little harder, so they have a hard time.
[JP]
テストだからいいのよ
Can't Buy Me Love (1987)
He ain't been here all day. It's just not like him.
[JP]
朝からいないの あの人らしくないわ
Farewell, My Lovely (1975)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
辛い
[からい, karai]
-scharf, beissend, stark, stark_gewuerzt, -bitter, -hart
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ