main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-かばう-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: かばう, *かばう*
EDICT JP-EN Dictionary
庇う
[かばう, kabau](v5u, vt) to protect someone; to take under one's wing; to plead for; to stick up for; to cover up for someone; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is not the time to cover For your friends.
[JP]友人をかばうのはよせInternal Affairs (2008)
Learning about weapons to protect myself, to help good people, and kill bad people... can help this country be happy.
[JP]我が身をかばう事を学びます 善人が悪人を殺すのを助けると− この国が幸福になりますOn-Bak 2 (2008)
They are only concerned about protecting themselves
[JP]彼らは我が身をかばうことに 関心があるだけですRed Cliff (2008)
She- - She said we couldn't cover it up because it'd be wrong.
[JP]かばうのはよくない 間違ってるってRed Tide (2008)
She must think I'm an idiot. Like I don't know she's covering for him too.
[JP]俺を担いで 兄貴をかばう気だなSparks Fly Out (2008)
I can't think of anybody you'd stick your neck out like that for.
[JP]思いつかんよ 誰をそこまでかばう？Stakeout (2008)
Stop defending him, Shaun!
[JP]かばうなショーン！Shaun of the Dead (2004)
Why do you care about him?
[JP]なぜ奴をかばうFarewell, My Lovely (1975)
And, what, that justifies stealing?
[JP]盗みをかばうの？A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Why do you have to defend her?
[JP]- 何で　彼女をかばうの？Lost in Translation (2003)
You're protecting a murderer, Jace.
[JP]人殺しをかばうのか ジェイスRough Night in Jericho (1967)
Everyone would lie for me - everyone who counts.
[JP]裁判でも誰もが私をかばうSin City (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer