left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-お邪魔-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: お邪魔, *お邪魔*
EDICT JP-EN Dictionary
お邪魔;御邪魔
[おじゃま, ojama](n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home)[Add to Longdo]
お邪魔します;御邪魔します
[おじゃまします, ojamashimasu](exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home[Add to Longdo]
お邪魔虫;御邪魔虫
[おじゃまむし, ojamamushi](n) someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」
Can I hang out here till seven?
７時までここにお邪魔していていいかい？
I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor.
お邪魔してすいませんが、お願いしたいことがあるんです。
I'm sorry to disturb you but there's a phone call for you.
お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
Thank you very much for your hospitality.
お邪魔しました。
I hope I'm not disturbing you?
お邪魔じゃないでしょうか。
I am sorry if I disturbed you.
お邪魔だったらすいません。
Would it be alright to come to visit your place soon?
そのうち、あなたのところにお邪魔してもいいですか。
May I interrupt you?
ちょっとお邪魔してよろしいですか。
Forgive me for interrupting the other day.
先日はお邪魔してすいませんでした。
Do you mind my visiting you tomorrow?
明日、お邪魔してもかまいませんか。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ