บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-おくれ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
おくれ
,
*おくれ*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遅れる
[おくれる, okureru]
TH:
(ไป)สาย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
遅れ(P);後れ
[おくれ, okure]
(n) delay; lag; postponement; falling behind; (P)
#3055
[Add to Longdo]
後れ毛;おくれ毛
[おくれげ, okurege]
(n) straggling hair
[Add to Longdo]
遅ればせ;後ればせ;遅れ馳せ;後れ馳せ
[おくればせ, okurebase]
(adj-no, n) (See 遅ればせながら・おくればせながら) belated; eleventh-hour
[Add to Longdo]
遅ればせながら;後ればせながら;遅れ馳せながら;後れ馳せながら;遅ばせながら(io)
[おくればせながら;おそればせながら(ik), okurebasenagara ; osorebasenagara (ik)]
(exp) (See 遅まきながら) belatedly; tardily
[Add to Longdo]
遅れる(P);後れる
[おくれる, okureru]
(v1, vi) (See 遅刻) to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue; (P)
[Add to Longdo]
遅れを取る;後れを取る;遅れをとる;後れをとる
[おくれをとる, okurewotoru]
(exp, v5r) to fall behind; to be beaten; to be defeated
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I arrived at the station ten minutes late.
10分おくれて私は駅に着いた。
Andy is never late for a date.
アンディはけっしてデートにおくれたことはない。
This book is a little out of date.
この本はちょっと時代おくれだ。
That accounts of her delay.
それが彼女がおくれたりゆうだ。
It's already out of fashion.
それはもう流行おくれである。
Let me have a cigarette.
タバコを1本おくれ。
Smile at me, please.
どうか私に微笑みかけておくれ。
Let me know the way.
どうか道を教えておくれ。
Carry me back to old Virginia.
なつかしのバージニアへ連れて帰っておくれ。
The bus is behind time.
バスがおくれている。
The plane was delayed on account of bad weather.
悪天候で飛行機がおくれた。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
後れる
[おくれる, okureru]
zurueckbleiben, zurueck_sein
[Add to Longdo]
遅れる
[おくれる, okureru]
sich_verspaeten, nachgehen (Uhr)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ