main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-いかに-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: いかに, *いかに*
EDICT JP-EN Dictionary
如何に
[いかに, ikani](adv) (1) (uk) how; in what way; (2) (uk) however much; however (e.g. easy, rich, sad); whatever; how much; (int) (3) (uk) (arch) hey; oi; (P)[Add to Longdo]
如何にして
[いかにして, ikanishite](exp) how; in what way[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How did you come by this money?
あなたはいかにしてこのお金を得たのですか。
That suit has an expensive look.
あのスーツはいかにも高そうだ。
It's very important to know how to let off steam, living in this world.
いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。
That's Bill all over.
いかにもビルのやりそうなことだ。
Your clothes say "vacation resort" to me.
いかにもリゾートってかんじの格好ね。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
A miss is as good as a mile. [ Proverb ]
いかに成功に近くても失敗は失敗。
How to live is an important question to young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
How to live is the most important thing in life.
いかに生きるべきかは人生における最も重要な問題だ。
No matter how humble it may be, home is home.
いかに粗末であろうとも、我が家は我が家である。
Be it ever so humble, there's no place like home. [ Proverb ]
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe that's not the question. How should I think?
[JP]というよりも　いかに考えるべきかWings of Desire (1987)
A question: How does one man assert power over another?
[JP]質問 人間はいかにして 他人を動かすことができる1984 (1984)
The length of his life he shall long to die the ring's master to the ring a slave until again I hold in my hand what was stolen!
[JP]いかに長く生きようとも 死ぬときには長く苦しめ 指環の主人は 指環の奴隷となれ 奪われた指環を再び取り戻すまでDas Rheingold (1980)
How will the emperor maintain control without the bureaucracy?
[JP]皇帝はいかにして行政を 維持なさるおつもりか？Star Wars: A New Hope (1977)
Chaplain Charlie will tell you about how the free world will conquer communism with the aid of God and a few Marines.
[JP]牧師の話というのは― いかに自由世界が　共産主義を 席巻するかである 神と一握りの海兵の 手助けでFull Metal Jacket (1987)
With such fine men, why should we keep retreating?
[JP]こ の兵 を も っ て し て 退却 と はいかにWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
How should I live?
[JP]いかに生きるかWings of Desire (1987)
This is for "How Do I Love Thee?
[JP]これは"いかにして あなたを愛せようか"にBe My Valentine, Charlie Brown (1975)
Yes, indeed, if it's a fast ship.
[JP]いかにもそのとおりだ 速い船をねStar Wars: A New Hope (1977)
then you'll thank me for bringing you all this way, then you'll see how much Mime loves you.
[JP]お前はわしに感謝し いかにミーメがお前を愛しているか 思い出すだろうSiegfried (1980)
What a fine show of haughty disdain you make though at heart you are quaking in fear!
[JP]いかにお前が誇らしげに脅しても お前の胸中は不安の塊だ！Siegfried (1980)
[ READING SLOWLY ] How do I love thee?
[JP]"いかにしてあなたを 愛せようか"Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer