25 ผลลัพธ์ สำหรับ

-あらゆる-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: あらゆる, *あらゆる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

有らゆる(P);凡ゆる

[あらゆる, arayuru](adj-pn) (uk) all; every; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Every situation requires individual analysis.

あらゆる事態を個別に分析する必要がある。

The most important feature of all games is that they are governed by rules.

あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。

I think everything is going well.

あらゆることがうまくいっていると思います。

All thing taken into consideration, my father's life was a happy one.

あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。

It is not said that that is mistaking that every case is thought.

あらゆることを考えるとそれが間違いとは言えない。

All things considered, he led a happy life.

あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。

All things taken into consideration, my father's life was a happy one.

あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。

I have looked everywhere, but I can not find my wallet.

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。

There is a limit to everything.

あらゆるものに限界がある。

Everything is subject to the laws of nature.

あらゆるものは自然の法則を受けている。

All possible means have been tried.

あらゆる可能な手段をつくしてみた。

We tried all means possible.

あらゆる可能な手段を選びました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sir, I am fluent in six million forms of communication.

[JP]私はあらゆる通信に精通しております Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

I am well-versed in all the customs...

[JP]あらゆる慣習に精通して...Star Wars: A New Hope (1977)

It's an energy field created by all living things.

[JP]あらゆる生物に作り出されるエネルギー・フィールドだ Star Wars: A New Hope (1977)

With the flexible arms it can be moved in any direction.

[JP]チュウチュウアームはあらゆる方向に動かせます Cat City (1986)

But as long as this pit lies open, accessible to any scum,

[JP]あらゆる無類の徒にーこの病巣が開放されている間はー Stalker (1979)

We must fuel that wish... and stretch the corners of the soul, like an endless sheet.

[JP]願いを持続することなのだ我々はあらゆる意味で魂を広げるべきだまるで無限に広がるシーツのように Nostalgia (1983)

- None of us wants to resort to that.

[JP]あらゆる可能性を考慮しなければ The Crazies (1973)

- Pretty much of all ages.

[JP]- あらゆる年代からだよ。Live for Life (1967)

Got to preach Preach the word all the way

[JP]♪伝えよう ♪世界中に（あらゆるやり方で）The Blues Brothers (1980)

Signify your feelings with every gentle caress, because it's so important to have that special somebody to hold, to kiss, to miss, to squeeze and please!

[JP]あらゆる手段で愛を表現するのです特別な人にとって大事なことは抱きしめてキスして焦がれて The Blues Brothers (1980)

Signify your feelings with every gentle caress because it's so important to have that special somebody to hold, to kiss, to miss, to squeeze and please!

[JP]あらゆる手段で愛を表現するのです特別な人にとって大事なことは抱きしめてキスして焦がれて The Blues Brothers (1980)

- We're trained to deal with these situations.

[JP]あらゆる状況に対応できるよう訓練してる Aliens (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-あらゆる-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking