main-logo
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*あらゆる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: あらゆる, -あらゆる-
EDICT JP-EN Dictionary
有らゆる(P);凡ゆる
[あらゆる, arayuru](adj-pn) (uk) all; every; (P)[Add to Longdo]
有りとあらゆる(P);有りと有らゆる
[ありとあらゆる, aritoarayuru](exp, adj-pn) (uk) every single (piece of furniture); every possible (excuse); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Every situation requires individual analysis.
あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。
I think everything is going well.
あらゆることがうまくいっていると思います。
All thing taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
It is not said that that is mistaking that every case is thought.
あらゆることを考えるとそれが間違いとは言えない。
All things considered, he led a happy life.
あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
I have looked everywhere, but I can not find my wallet.
あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。
There is a limit to everything.
あらゆるものに限界がある。
Everything is subject to the laws of nature.
あらゆるものは自然の法則を受けている。
All possible means have been tried.
あらゆる可能な手段をつくしてみた。
We tried all means possible.
あらゆる可能な手段を選びました。
See things from every angle.
あらゆる角度から物事を見る。
Try to make the most of every opportunity.
あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
You should avail yourself of every opportunity.
あらゆる機会を利用しなさい。
You must avail yourself of every opportunity.
あらゆる機会を利用せよ。
Regard all art critics as useless and dangerous.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Every cause produces more than one effect.
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Overcome all difficulties.
あらゆる困難に打ち勝つ。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
Every child objects to being treated like a baby.
あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。
All things considered, he is a good teacher.
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
Everything concurred to make him happy.
あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
All sorts of people came to the exhibition.
あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。
Jack of all trades is master of none.
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
People in every walk of life go to church.
あらゆる職業の人々が教会に行く。
All the truth is not to be told at all time.
あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
Everybody loves him.
あらゆる人が彼を愛している。
We are surprised to see how every creature lives.
あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
All inventions grow out of necessity.
あらゆる発明は必要から生じる。
Every insult was put on him.
あらゆる侮辱が彼に加えられた。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
Everything is subject to the laws of nature.
あらゆる物は自然の法則に従う。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。 [ F ]
This rain coat comes in all sizes.
このレインコートはあらゆるサイズがそろっています。
This rule cannot be applied to every case.
この規則はあらゆる場合に適用されるわけではない。
This rule applies to all cases.
この規則はあらゆる場合に当てはまる。
This rule holds good in every case.
この規則はあらゆる場面にあてはまる。
This shop sells articles of all kinds.
この店ではあらゆる種類の品物を売っている。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
These fragile items must be insured against all risks.
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
Computers have invaded every field.
コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer