-ไม่ได้รับอนุญาต-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ได้รับอนุญาต, *ไม่ได้รับอนุญาต*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor... without my authorization.

...โดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะขอบคุณที่ร่วมมือ...Schindler's List (1993)

Now I'm only gonna say it one more time - get in your car and leave!

คุณอยู่บนพื้นที่ส่วนบุคคล ซึ่งไม่ได้รับอนุญาติตามกฎหมายDeep Throat (1993)

You're not allowed to.

นายไม่ได้รับอนุญาตWild Reeds (1994)

Because I no speak.

เพราะไม่ได้รับอนุญาติThe Great Dictator (1940)

Unauthorized use by a Main Force Officer.

ใช้งานไม่ได้รับอนุญาตโดย หลักเจ้าหน้าที่กองทัพMad Max (1979)

Gandhi, in this country Indians are not allowed to walk along the pavement with a Christian.

- คุณคานธี ในประเทศนี้ คนอินเดียไม่ได้รับอนุญาต เดินบนทางเท้ากับคนคริสเตียนGandhi (1982)

You know what doctors aren't allowed to do with their lady patients?

คุณรู้ไหมว่าแพทย์ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร กับผู้ป่วยผู้หญิงของพวกเขา?Clue (1985)

I'm not authorized to give you the full operational packet, but I'll tell you the location of your initial drop will be well inside the borders of Pakistan.

ฉันไม่ได้รับอนุญาต ให้แจ้งรายละเอียดของภารกิจSpies Like Us (1985)

The air is sweet and fragrant, and none may pass without my permission!

อากาศหอมสดชื่นเจะตายไป และนั่นแหล่ะ ใครก็ผ่านไปไม่ได้ถ้าไม่ได้รับอนุญาติจากข้าLabyrinth (1986)

Back then, I wasn't allowed to do anything.

กลับเข้าเรื่องก่อน, ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร ๆ ได้เลยMannequin (1987)

I'm not allowed to use my jokes tonight, so...

ฉันไม่ได้รับอนุญาต ให้ใช้มุขตัวเอง ดังนั้น...Punchline (1988)

So now my buddy's out of work, he can't afford to drive, so he's walkin' to the fuckin' job interviews... which sucks because the shrapnel in his ass is givin' him chronic hemorrhoids.

จะไปขับรถน้ำมันก็ไม่ได้รับอนุญาต เขาเลยเดินไปสัมภาษณ์งาน เพราะถ้าไม่ทำก็ไม่มีกินGood Will Hunting (1997)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

There is no doing something

(idm)ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งนั้นๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

expropriate

(อิคซฺโพร'พริเอท) vt. ยึดเอา (โดยเฉพาะไม่ได้รับอนุญาต) , เคลื่อนย้าย, บังคับซื้อ, เวรคืน., See Also:expropriable adj. expropriation n. expropriator n.

forbidden

(ฟอร์บิด'เดิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forbid adj. ต้องห้าม, ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต

illicit

(อิลิส'ซิท) adj. ผิดกฎหมาย, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, เถื่อน, ไม่ได้รับอนุญาต., See Also:illicitness n., Syn.unlawful

unchartered

(อันชาร์ท'เทิร์ด) adj. ไม่มีกฎข้อบังคับ, ไม่มีกฎหมาย, ไม่ได้รับอนุญาต

under-the-counter

(อัน'เดอะเธอ'เคาเทอะ) adj. ขายลับ ๆ , ขายใต้โต๊ะ, ผิดกฎหมาย, ไม่ได้รับอนุญาต, Syn.illegal, unauthorized

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

forbidden

(adj)ซึ่งต้องห้าม, ซึ่งถูกห้าม, ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต

เพิ่มคำศัพท์