บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-โผล่มา-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โผล่มา
,
*โผล่มา*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I waited every day for a sight of you... coming over the moors.
ฉันเฝ้ารอทุกวัน ให้เธอโผล่มา ที่ลานบึง
Wuthering Heights (1992)
He's the first to show up and the last to leave.
เขาจะเป็นคนแรกที่โผล่มา และเป็นคนสุดท้ายที่กลับ
Cool Runnings (1993)
I have no time to draw for a little boy dressed in a coat, carrying a sword, who appears from nowhere in the middle of the Sahara.
ฉันไม่มีเวลามาวาดรูปแกะ ให้เด็กตัวเล็ก ๆถือดาบ ซึ่งโผล่มาจากไหนไม่รู้ ที่กลางทะเลทรายซาฮาร่า
The Little Prince (1974)
She was telling me something When you suddenly showed up.
หล่อนกำลังจะบอกบางอย่างกับฉัน แล้วจู่ๆเธอก็โผล่มา.
Suspiria (1977)
There are hundreds of 'em over there, thousands. A million of them!
พวกมันจะโผล่มาอีก เป็นร้อย เป็นหมื่น เป็นล้าน
Day of the Dead (1985)
I've told you, you can't be seen here!
ฉันบอกนายแล้ว นายต้องไม่โผล่มาให้เห็นที่นี่อีก!
Akira (1988)
How can you diagnose someone as an obsessive-compulsive disorder and then act like I had a choice about barging in?
หมอกรีน คุณเป็นคนตรวจผม และว่าผมเป็นคนจิตไม่สมประกอบ... ...แล้วทำไมต้องแปลกใจ เมื่อผมปุบปับโผล่มาอย่างนี้
As Good as It Gets (1997)
And a businessman and a lady with a dog forced him onto a bus.
แล้วที่แปลก อะไรรู้มั้ย มีชายหญิงแต่งตัวดีอุ้มหมาตัวเล็กๆ โผล่มาลากพ่อไปขึ้นรถบัส
The Truman Show (1998)
I wasn't groovy enough.
ฉันน่าดึงดูดพอจนกระทั่งเธอโผล่มา
Brokedown Palace (1999)
I thought you two had a fight. I haven't seen her around here in a while. What?
แม่นึกว่าหนูทะเลาะกัน ไม่เห็นโผล่มาเลย อะไร
American Beauty (1999)
But they'll turn up in a month or two.
แต่อีกเดือนสองเดือนก็โผล่มาใหม่
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Haku turned up one day here, just like you
วันหนึ่งฮากุก็โผล่มาที่นี่ เหมือนกับเจ้า
Spirited Away (2001)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
wait for ages
[เวท ฟอร์ เอจจ]
(vt, slang)
รอนานมาก เช่น I've been waiting for ages. (ฉันรอมานานมากแล้ว) You wait for ages and he has never shown up. (เธอรอมานานมากแล้วและเค้าก็ไม่เคยมาโผล่มาเลย)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ