บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-แปลงร่าง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แปลงร่าง
,
*แปลงร่าง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลงร่าง
(v)
impersonate
,
See Also:
incarnate
,
embody
,
transform
,
personate
,
transfigure
,
disguise
,
Syn.
แปลงกาย
,
จำแลงกาย
,
แปลง
,
แปลงตัว
,
Example:
ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ
,
Thai Definition:
เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Why did you change on me?
ท่านแปลงร่างใส่ผมทำไม
Oh, God! (1977)
You only get one robot, and there's no vehicle.
นี่ตึกระฟ้านะ ทําไมไม่ให้หุ่นยนต์ แปลงร่างเป็นอย่างอื่น
Big (1988)
OK, uh... let's check out the...
หุ่นแปลงร่างยุคก่อนประวัติตศาสตร์
Big (1988)
It'd be better if I transfigured Mr. Potter and you into a watch.
อาจจะเป็นประโยชน์กว่า ถ้าฉันเปลี่ยนแปลงร่างคุณพอตเตอร์ กับตัวคุณให้เป็นนาฬิกาพก
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He can't get within five feet of Lana Lang without turning into a freak show.
คล้ากเค้นท์ไม่สามารถเดินเข้าใกล้ ลาน่าได้เกินกว่า 5 ก้าว โดยที่ไม่แปลงร่างเป็นตัวเต่าตุ่นตลกๆ ไปได้หรอก
Metamorphosis (2001)
Wait. Rose took your keys, turned into Clark, and then tried to run you down?
เดี๋ยวก่อนนะ จะบอกว่าคุณนายโรสเอากุญแจไป จากนั้นแปลงร่างเป็นคล้าก พยายามขับรถมาชนเธอหรือ?
X-Ray (2001)
Tina can turn into whoever she wants and I'm the only one who can tell the difference.
ทีน่าแปลงร่างเป็นใครก็ได้ที่เธอต้องการ.. ..แล้วผมก็เป็นแค่คนเดียว ที่สามารถบอกความแตกต่างนั่นได้
X-Ray (2001)
Mandrake, or Mandragora is used to return those who have been Petrified to their original state.
แมนเดรก หรือแมนดรากอร่า ใช้เพื่อทำให้คนที่ถูกสาป แปลงร่างกลับคืนสภาพเดิม
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Everything's set. We just need a bit of who you're changing into.
ทุกอย่างพร้อมแล้ว เหลือเพียงแต่ ชิ้นส่วนของคนที่เราจะแปลงร่าง
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Prevented him from making the change.
ยับยั้งไม่ให้เค้าแปลงร่างได้
Underworld (2003)
How come Ben can't turn it on and off like we can?
ทำไม เบนถึงแปลงร่างกลับเหมือนเราไม่ได้?
Fantastic Four (2005)
So they can transform like us.
มันคงแปลงร่างได้เหมือนเรานะ.
Fantastic Four (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
transmute
(vt)
เปลี่ยน
,
See Also:
แปลงร่าง
,
แปลง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
personify
(เพอซอน'นะไฟ) vt. ทำให้เป็นบุคคล, ทำให้เป็นลักษณะบุคคล, แปลงร่าง, ปรากฎออก
,
See Also:
personifiable adj. personifier n.
scylla
(ซิล'ละ) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) เทพธิดาทะเลที่แปลงร่างเป็นปีศาจทะเล -Phr. (between Scylla and Charybbdisระหว่างโขดหินกับปีศาจ, หนีเสือปะจระเข้)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
personify
(vt)
อุปมาขึ้น, สมมุติขึ้น, แปลงร่าง
transfiguration
(n)
การเปลี่ยนรูป, การเปลี่ยนแปลง, การแปลงร่าง
transfigure
(vt)
เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนแปลง, แปลงร่าง
transmutation
(n)
การเปลี่ยนสภาพ, การเปลี่ยนรูป, การแปลงร่าง
transmute
(vt)
เปลี่ยนสภาพ, เปลี่ยนรูป, แปลงร่าง
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
化ける
[ばける, bakeru]
TH:
แปลงร่าง
化ける
[ばける, bakeru]
EN:
to appear in disguise
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ