บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-แปลกใจมาก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แปลกใจมาก
,
*แปลกใจมาก*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'd be very surprised if today's measurement was accurate, yes.
คือ ผมคงแปลกใจมาก ถ้าการวัดวันนี้ถูกต้อง ใช่
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
That was a big surprise for Mr. Murdock, whose passport and wallet were stolen 16 days ago at the Helsinki-Airport.
แปลกใจมาก หนังสือเดินทางของเขา หายไปที่สนามบินที่เฮลซิงกิ - เมื่อ 16 วันก่อน
The Jackal (1997)
The chap in the store said that it was an engagement ring, which surprised me.
คนขายในร้านบอกว่ามันเป็นแหวนหมั้นน่ะ ทำใหผมแปลกใจมากเลยรู้มั้ย
Hope Springs (2003)
You know I'm surprised he even came over.
รู้มั้ยฉันแปลกใจมากเลย / เขามาอย่างเงียบๆ
The Notebook (2004)
Allie was surprised how quickly she fell in love with Lon Hammond.
อัลลีย์แปลกใจมาก กับความรวดเร็ว เธอตกหลุมรัก ลอน แฮมมอน์ด
The Notebook (2004)
I must say that I am rather astonished by the response time of London's finest.
ต้องขอบอกว่า น่าแปลกใจมากที่ได้เจอการต้อนรับ จากหน่วยงานชั้นเยี่ยมของลอนดอน
V for Vendetta (2005)
I'm surprised you weren't running the place.
ผมแปลกใจมากที่คุณกลับไม่หนีออกมา
Hollow Man II (2006)
[ I was really surprised to find out that your photo exhibition will be displayed in New York. ]
ฉันแปลกใจมากที่เห็นนิทรรศการภาพถ่ายของคุณ ที่จะแสดงในนิวยอร์ค
Heavenly Forest (2006)
I was really surprised when I did it in a crowded place!
ฉันแปลกใจมากๆเลยนะ ตอนที่ฉันได้ลองทำในที่ๆมีคนเยอะดูน่ะ
Heavenly Forest (2006)
You sound surprised.
เสียงคุณฟังดูคงแปลกใจมาก
Art of Seduction (2005)
What a surprise to see you here.
แปลกใจมากที่เห็นคุณที่นี่
Love/Addiction (2007)
Oh, this is an unexpected surprise, chief.
โอ้, ไม่คิดมาก่อน แปลกใจมาก, ผอ. คุณต้องการอะไรหรือเปล่า
Kung Fu Fighting (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall off one's chair
(idm)
ประหลาดใจมาก (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
แปลกใจมาก
fall through the floor
(idm)
ประหลาดใจมาก
,
See Also:
แปลกใจมาก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ