บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เหย้า-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เหย้า
,
*เหย้า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหย้าเรือน
(n)
house
,
See Also:
home
,
abode
,
residence
,
dwelling-place
,
,
Syn.
บ้าน
,
เรือน
,
บ้านเรือน
,
ที่อยู่อาศัย
,
เหย้า
,
Example:
ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ ชาวบ้านจะเก็บกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาด สำหรับต้อนรับปีใหม่
,
Unit:
หลัง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหย้า
(เย่า) น. เรือน, บ้านเรือน, ครอบครัว, มักใช้เข้าคู่กับคำ เรือน เป็น เหย้าเรือน, เขียนเป็น หย้าว ก็มี.
เหย่า, เหย่า ๆ
(เหฺย่า) ว. อาการที่วิ่งอย่างช้า ๆ หรือเดินอย่างเร็ว.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
host
เหย้า
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two weeks ago I saw Cameron Diaz at Fred Segal... and I talked her out of buying... this truly heinous angora sweater.
และปีที่แล้วเป็นขวัญใจงานคืนสู่เหย้า เมื่อ 2 อาทิตย์ที่แล้ว ฉันได้เจอ คาเมรอน ดิแอส ที่เฟรด ซีกอล และเกลี้ยกล่อมไม่ให้เธอซื้อ
Legally Blonde (2001)
Remember, today's your last chance to get tickets to the big Halloween homecoming dance.
จำไว้ วันนี้เป็นโอกาสสุดท้าย ที่จะหาตั๋ว... ไปงานคืนสู่เหย้าวันฮาโลวีน งานเต้นรำ
A Cinderella Story (2004)
Please meet me at the homecoming dance.
ได้โปรดไปพบผมที่งานเต้นรำคืนสู่เหย้า
A Cinderella Story (2004)
Don't worry, I've made sure our reunion won't be disturbed by any pesky late-night phone calls, commander.
ไม่ต้องห่วง, ผมมั่นใจว่า... งานคืนสู้เหย้าของเราจะไม่ถูกรบกวน โดย... ...โทรศัพท์ที่น่ารำคาญ, ท่านผู้การ.
V for Vendetta (2005)
He's gonna kill her tomorrow night at her homecoming game.
เขาจะฆ่าเธอคืนพรุ่งนี้ ที่เกมการแข่งนัดเหย้า
Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
My, oh, my.
- บ้านเหย้าแสนหวาน
Flyboys (2006)
I've got the Bishop game next week, SATs in October, homecoming is 3 weeks from today and I'm a freak show!
อาทิตย์หน้ามีการแข่งขัน บิชอปเกม สอบเอสเอทีเดือนตุลา ไหนจะงานคืนสู่เหย้า อีกแค่สามอาทิตย์
Chapter One 'Genesis' (2006)
This man here... he's gonna kill her tomorrow night at her homecoming game.
เขากำลังจะฆ่าเธอคืนพรุ่งนี้ ที่เกมนัดเหย้า
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Chapter Nine - Homecoming
ตอนที่ 9 คืนสู่เหย้า
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Oh, look, the principal's gonna post the homecoming queen announcement.
โอ, ดูสิ อธิการกำลังติดประกาศงานราชินีงานคืนสู่เหย้า
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Being selected homecoming queen is about serving your school.
การได้รับคัดเลือกเป็นราชินีงานคืนสู่เหย้าเป็นการรับใช้โรงเรียนของคุณ
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Homecoming is tonight.
งานคืนสู่เหย้า คืนนี้แล้ว
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
home-coming
n. การกลับมาบ้าน, การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า, เทศกาลคืนสู่เหย้า (โรงเรียน)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ