left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เหยียดผิว-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เหยียดผิว, *เหยียดผิว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหยียดผิว
(v)have racial discrimination, Syn.แบ่งผิว, ดูถูกผิว, Example:เขาชอบเหยียดผิวและดูถูกคนผิวดำเสมอ, Thai Definition:ดูถูกคนชาติอื่นที่มีสีผิวต่างกับเชื้อชาติตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวเหยียดพวกผิวดำ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหยียดผิว
ก. ดูถูกคนชาติอื่นที่มีสีผิวต่างกับเชื้อชาติตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวเหยียดพวกผิวดำ).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We didn't get any coffee that you didn't want and I didn't order, and that's evidence of racial discrimination?
เราไม่ได้กาแฟที่เราไม่ดื่ม และฉันก็ไม่ได้สั่ง และนั่นหมายถึง การเหยียดผิวเหรอCrash (2004)
But if a white person sees two black men walking towards her, and she turns and walks in the other direction, she's a racist, right?
แต่ถ้าคนขาวเห็นคนดำสองคน เดินมาหาเธอ และเธอเดินหลบไปอีกทาง เธอเป็นพวกเหยียดผิวใช่ไหมCrash (2004)
I understand. Your partner's a racist prick.
ผมเ้ข้าใจ คุ่หูคนเป็นพวกเหยียดผิวCrash (2004)
So now you're saying he's not a racist prick, you just don't like him.
ทีนี้คุณบอกว่าเขาไม่ได้เหยียดผิว คุณแค่ไม่ชอบเขาCrash (2004)
Just like I'm sure you understand how hard a black man has to work to get to, say, where I am, in a racist fucking organization like the L.A.P.D.
แบบเดียวกับที่ผมมั่นใจว่าคุณเข้าใจ ว่าคนดำต้องทำงานหนักขนาดไหน จนมีตำแหน่งแบบผม ในองการที่เต็มไปด้วย พวกเหยียดผิวอย่างกรมตำรวจ แอลเอCrash (2004)
You think this is racially motivated?
คุณว่านี่เป็นเรื่อง เหยียดผิวรึเปล่าCrash (2004)
- Hatred, racism. - Ku Klux Klan.
นอกรีต เหยียดผิว กลุ่มคูคลักซ์แคลนThe Da Vinci Code (2006)
He believed that you could cure racism and hate, literally cure it, by injecting music and love into people's lives.
เค้าคิดว่าเค้าสามารถรักษาอาการเหยียดผิว.. และเกลียดชัง ซึ่งรักษาด้วยวิธีการ ฉีดเพลงและความรักI Am Legend (2007)
I'm not serious, you pathetic racist.
กูไม่สนมึงหรอก อีพวกเหยียดผิวStrange Love (2008)
[ sighs ]
- คุณเป็นใคร พวกเหยียดผิวเหรอHarold (2008)
You know, I had a great life in Douglas.
เหยียดผิด คุณ ผมคนดำ เขาคนดำ เขาไม่เหยียดผิวหรอกHarold (2008)
Poor son of a bitch cried all the way home.
นั่นมันเหยียดผิว นั่นมันเหยียดผิว โจน แกปล่อยให้มันทำแบบนั้นได้ไงHarold (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหยียดผิว
[yīetphiu] (v) EN: have racial discrimination  FR: faire preuve de discrimination raciale
Longdo Approved EN-TH
woke
(adj, slang)ตื่นตัวกับเรื่องข้อมูลหรือประเด็นปัญหาทางสังคม เช่น การเหยียดผิว, ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โดยอาจจะมีหรือไม่มีข้อมูลหลักฐานที่ชัดเจน
Hope Dictionary
anti-apartheid
(แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว
racism
(เร'ซิสซึม) n. ลัทธิชนชาติ, ลัทธิเชื้อชาติ, ลัทธิเผ่าพันธุ์, ลัทธิเหยียดผิว, ลัทธิเหยียดหยามชนชาติ, See Also:racist n.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ