บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เสียงตก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เสียงตก
,
*เสียงตก*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียงตก
น. ความสามารถในการร้องเพลงต่ำกว่าระดับเดิม เพราะร้องมากไปหรืออายุมากขึ้นเป็นต้น เช่น นักร้องคนนี้เคยเสียงดี แต่เวลานี้เสียงตกไปมาก เพราะอายุมากขึ้น
เสียงตก
โดยปริยายหมายถึงคะแนนเสียงต่ำลง เช่น ในพื้นที่นี้เขามีเสียงตกไปมาก สงสัยว่าในการเลือกตั้งครั้งนี้คงจะไม่ได้รับเลือก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(gasping)
(เสียงตกใจ)
An American Haunting (2005)
(gasping)
(เสียงตกใจ)
An American Haunting (2005)
(gasping)
(เสียงตกใจ)
An American Haunting (2005)
(ALL EXCLAIMING)
เสียงตกใจ
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
[ Gasps ]
(เสียงตกใจ)
Prey (2007)
[ Whining ]
(เสียงตกใจ)
Prey (2007)
(SCREAMS)
(เสียงตกใจ)
Up (2009)
Well, don't-- why do you sound shocked?
ไม่ ทำไมคุณทำเสียงตกใจ?
The Plain in the Prodigy (2009)
Stop being such a broken record.
เลิกพูดเป็นแผ่นเสียงตกร่องซะที
Born This Way (2011)
What are you, like-- like broken records?
อะไรกันพวกคุณ... เหมือนแผ่นเสียงตกร่องหรือไง พูดซ้ำซากๆน่ารำคาญ
Face Off (2011)
Is that surprise or jealousy I'm hearing?
นั่นมันน้ำเสียงตกใจ หรือ อิจฉากันแน่?
Honor Thy Father (2012)
Aah!
อ้าซซซ! (เสียงตกใจ)
One Angry Fuchsbau (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงตก
[sīeng tok]
(v, exp)
EN:
decline in popularity ; lose one's voice
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
plump
(n)
เสียงตกลงมาดังฮวบ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
plump
(พลัมพฺ) adj., v. (กลายเป็น, ทำให้) จ้ำม่ำ, มีเนื้อ, ค่อนข้างอ้วน
,
See Also:
plumpness n. vi. ตกลงมาฮวบ
,
พูดโพล่ง
,
โผล่พรวด
,
n. การตกลงฮวบ
,
เสียงตกลงมาฮวบ adj. โดยตรง
,
ทื่อ ๆ
,
โผงผาง
thud
(ธัด) n. เสียงตกดังโครมหรือเปรี้ยง, การทุบที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว vt., vi. ทุบหรือตีหรือต่อยที่ทำให้เกิดเสียงดัง. -thuddingly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
thud
(n)
เสียงโครมคราม, เสียงตกดังผลุ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ