-เรียบง่าย-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เรียบง่าย, *เรียบง่าย*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You never wanted a regular-type life?

ไม่อยากใช้ชีวิตเรียบง่ายบ้างหรือHeat (1995)

It's a very simple plan.

มันเป็นแผนง่ายมาก แผนทั้งหมดของฉันมีแผนการ ที่เรียบง่ายHow I Won the War (1967)

It's a very simple plan.

แผนทั้งหมดของฉันมีความ เรียบง่ายHow I Won the War (1967)

We'll go away together-- live the easy life... where no one knows us.

เราจะหนีไปด้วยกัน-- ใช้ชีวิตที่เรียบง่าย... ที่ๆ ไม่มีใครรู้จักเรา.Cinema Paradiso (1988)

We see the simplicity of the circle, we see the maddening complexity of the endless numbers,

เราเห็นความเรียบง่ายของวงกลม, ความซับซ้อนของตัวเลขPi (1998)

Although, when it's empty, it appears simple and ordered, the possibilities of gameplay are endless.

แม้แต่ยามว่างเปล่า ก็ยังดูเรียบง่าย เป็นระเบียบแบบแผน ความเป็นไปได้ของเกม ไม่มีที่สิ้นสุดPi (1998)

it'll be the corporations that name everything.

เพื่อพิสูจน์ว่ามันทำจากมือ, เป็นของแท้ที่แสนจะเรียบง่ายFight Club (1999)

I thought of last summer, when we still hoped that if we put ourselves in some idyllic setting we'd somehow get rid of all the tension jump-start our marriage and rediscover why we fell in love in the first place.

ผมคิดวถึงหน้าร้อนที่แล้ว ตอนที่เรายังมีความหวังอยู่... ... ตอนที่เราทำชีวิตของเรา ให้เรียบง่าย... ... เราละทิ้ง ทุกสิ่งทุกอย่าง...The Story of Us (1999)

I have sampled every language. French is my favorite.

เป็นภาษาที่เรียบง่าย ผมชอบภาษาฝรั่งเศส ภาษาที่ไพเราะThe Matrix Reloaded (2003)

Tess killed by bandits, pure and simple...

เทส โดนพวกโจรเถื่อนฆ่า เรียบง่าย ตรงไปตรงมาThe Constant Gardener (2005)

I've always felt so-so about office work.

ผมคิดว่างานนั่งโต๊ะ มันเป็นอะไรที่เรียบง่ายเกินไปMatch Point (2005)

My wife.

โองการเรียบง่าย เท่าที่ราชันจักกล่าวได้300 (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

austere

(adj)ไม่หรูหรา, See Also:เรียบง่าย, Syn.plain

barely