บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เฟี้ยว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เฟี้ยว
,
*เฟี้ยว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฟี้ยว
(adv)
magnificently
,
See Also:
gorgeously
,
Example:
คณะผาดโผนแสดงได้เฟี้ยวมากเป็นที่ถูกใจคนดู
,
Thai Definition:
ทำหรือแสดงผาดโผนเป็นที่สะดุดตา
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฟี้ยว
ว. อาการที่แสดงหรือทำผาดโผนให้เป็นที่สะดุดตาผู้อื่น เช่น แต่งตัวเฟี้ยว ขับรถเฟี้ยว.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's pretty boring but sometimes when we get together we have fun.
แม่งโคตรจะน่าเบื่อเลยเวลาอยู่คนเดียว แต่ถ้าเมื่อไหร่ พวกเราได้มารวมตัวกันละก็... บอกได้คำเดียว เฟี้ยวสุดๆ
Ken Park (2002)
Okay, any mention of his razor-sharp teeth or his 4-inch claws, animal eyes?
โอเค เขาพูดถึงฟันแหลมเฟี้ยว หรือกรลงเล็บ4นิ้ว ตาสัตว์ร้ายบ้างไหม?
Bedtime Stories (2007)
Good.
เฟี้ยวเงาะ
Funny Games (2007)
And the pointless begging for the eggs was pretty uncomfortable for me.
มันเลอะเทอะนะที่มาขอไข่ มันไม่เฟี้ยวเลยสำหรับชั้น
Funny Games (2007)
- Swish!
- เฟี้ยว!
Nights in Rodanthe (2008)
Though I'm glad you still think your dad's a handsome old devil, even if he does belong in the Stone Age.
ขอบใจนะลูกที่คิดว่า พ่อยังหนุ่มฟ้อหล่อเฟี้ยว ต่อให้มาจากยุคหินก็เถอะ
Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Four hours of THC giggles and MDMA highs with a transcendental kicker.
ออกฤทธิ์ 4ชั่วโมง นานกว่ายาบ้าอีก ดูดแล้วรับรอง เฟี้ยวสุดๆ
Cook (2009)
Bev, this is the platinum-selling, Grammy-winning and very handsome producer, Guy Morgan.
เบฟ นี่คือ คนที่โด่งดัง ร่ำรวย ชนะเลิศ... และ หล่อเฟี้ยวโปรดิ้วเซ่อ กาย มอแกน
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Who knew the ball and chain cleaned up so nice?
ใครจะรู้ว่าเงาะถอดรูปออกมาได้หล่อเฟี้ยวขนาดนี้?
Dentist of Detroit (2011)
Yes, I will, because I am a bright-eyed young substitute teacher getting a jump on his day.
เพราะฉันคือ ครูวัยหนุ่มฟ้อหล่อเฟี้ยวที่มีดวงตาเป็นประกาย กำลังจะกระโดดเข้าไปสู่วันของเขา
Upper West Side Story (2012)
Well, then, swish!
ใช่ นั่นสะบัดดังเฟี้ยว
Saving Mr. Banks (2013)
Swish.
เฟี้ยว!
Saving Mr. Banks (2013)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
crack
(แครค) { cracked, cracking, cracks } vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) , มีเสียงแครก ๆ , มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ , ระเบิดแตก, ตีให้แตก, ทุบ, ต่อย, สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) , คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง, ทำให้แตกร้าว, กล่าว, บอก.
,
See Also:
crack a crib บุกเข
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
swish
(n)
เสียงเฟี้ยว, เสียงหวือ, แส้
swish
(vi)
มีเสียงเฟี้ยว, มีเสียงหวือ, เฆี่ยน, หวด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ