บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เฝ้ารอ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เฝ้ารอ
,
*เฝ้ารอ*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฝ้ารอ
(v)
wait
,
See Also:
await
,
Syn.
เผ้าคอย
,
รอ
,
คอย
,
Example:
ผู้เล่นละครแสดงได้ประทับใจคนดูสมกับที่เฝ้ารอ
,
Thai Definition:
มุ่งรออยู่
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฝ้ารอ
[faorø]
(v)
EN:
wait ; await
FR:
attendre
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I waited every day for a sight of you... coming over the moors.
ฉันเฝ้ารอทุกวัน ให้เธอโผล่มา ที่ลานบึง
Wuthering Heights (1992)
Joseph's waiting till I come home.
โจเซฟเฝ้ารอ จนกว่าฉันจะกลับบ้าน
Wuthering Heights (1992)
Every day... I wait for you.
ทุกวัน ฉันเฝ้ารอเธอ
Wuthering Heights (1992)
I have waited so long.
ฉันเฝ้ารอนานแสนนาน
Wuthering Heights (1992)
these were the two elements that Commander Hunt yearned for most in space.
มีสองสิ่งที่คอมมานเดอร์ฮันท์เฝ้ารอ
The Cement Garden (1993)
For years I waited for my life to end so I could be reunited with my family.
หลายปีที่ผ่านมาฉันเฝ้ารอให้ชีวิตฉันจบลง เพื่อที่ฉันจะได้ไปอยู่กับครอบครัว.
Hocus Pocus (1993)
First we're going to set some bait inside a nasty trap and wait
อย่างแรก เราจะต้องหาตัวล่อข้างในกับดักโสโครกนั่น และเฝ้ารอ
The Nightmare Before Christmas (1993)
So... one night I... waited for him.
แล้ว... คืนนึง... ฉันเฝ้ารอเขา
Léon: The Professional (1994)
His fans are getting really restless.
แฟนๆของเคนเฝ้ารอจนแทบจะคลั่งกันอยู่แล้ว
In the Mouth of Madness (1994)
2, 975, 000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni.
000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนี
The Great Dictator (1940)
I've been expecting you.
-ข้าเฝ้ารอแกอยู่.
Suspiria (1977)
I stood at the back of a cathedral... waiting, in celibacy, for you... with 300 friends and relatives in attendance.
ฉันยืนอยู่ที่ด้านหลังของโบสถ์ กำลังรอคอยให้คุณเป็นโสด กับเพื่อนอีก 300 คนและญาติๆที่เฝ้ารอ
The Blues Brothers (1980)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
look for
(phrv)
เฝ้ารอ
,
See Also:
เฝ้าคอย
,
คาดหวัง
,
Syn.
anticipate
,
expect
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
楽しみ
[たのしみ, tanoshimi]
(adv)
เฝ้ารอเพื่อสนุกกับ....(ที่จะมาถึง)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ