บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เปลี่ยนเส้นทาง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เปลี่ยนเส้นทาง
,
*เปลี่ยนเส้นทาง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I don't like what I see, we change course.
ถ้าหากผมไม่คุ้นกับที่เคยเห็น ผมจะเปลี่ยนเส้นทางใหม่ทันที
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
So we changed course.
เราเปลี่ยนเส้นทาง
Tabula Rasa (2004)
Why would you do that?
เฮย์ส! เปลี่ยนเส้นทางทำไม
King Kong (2005)
They've changed their flight plan to London.
พวกเขาเปลี่ยนเส้นทางบินกลับลอนดอน
The Da Vinci Code (2006)
But when we divert rivers without considering the consequences, then sometimes rivers no Ionger reach the sea.
แต่เมื่อเราเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ โดยปราศจากคำนึงถึงผลสืบเนื่อง บางครั้ง แม่น้ำไหลไปไม่ถึงทะเลอีกต่อไป
An Inconvenient Truth (2006)
Reroute every cubic foot of natural gas in the pipelines to that station.
เปลี่ยนเส้นทางการเดินทางของแก๊สทั้งหมดไปที่สถานีนั่น
Live Free or Die Hard (2007)
Where did the course deviation occur?
การเปลี่ยนเส้นทางเกิดขึ้นที่จุดไหน?
The Bourne Ultimatum (2007)
A breadcrumb trail.
เป็นอุบายจากคู่อริเหนือเมฆ เปลี่ยนเส้นทางได้แล้ว ผู้หมวด
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
This is Condor 2. We are transitioning from roadhouse to Front Street.
นี่คอนดอร์2 กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังถนน
Shooter (2007)
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make,
และโชคชะตา ในขณะที่เราก้าวไป สามารถเปลี่ยนเส้นทางที่เราสร้างได้
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Where will it take him, Alice?
คนที่ไล่ล่าเรา เขาเพิ่งเปลี่ยนเส้นทาง
Twilight (2008)
But it may be possible To redirect the transmissions from his visual centers
แต่มันก็เป็นไปได้ที่จะ เปลี่ยนเส้นทางการส่งสัญญาณเหล่านั้น
The Ghost Network (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bend
(vt)
หันเห
,
See Also:
เปลี่ยนเส้นทาง
bring around
(phrv)
ทำให้เรือเปลี่ยนเส้นทาง
,
See Also:
เปลี่ยนเส้นทาง
,
Syn.
bring about
bring round
(phrv)
เปลี่ยนเส้นทางไปด้านตรงข้าม (การแล่นเรือ)
,
Syn.
bring about
divert from
(phrv)
เปลี่ยนเส้นทางจาก
,
Syn.
deflect from
,
distract from
,
divert onto
divert onto
(phrv)
เปลี่ยนเส้นทางจราจรไปยัง
,
Syn.
divert from
,
divert to
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
shunt
(ชันทฺ) vt., vi., n. (การ) สับราง, เปลี่ยนราง, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเส้นทาง, ปัด, แยก, เก็บ, ระงับ, หันไปอีกทางหนึ่ง, เปลี่ยนเส้นทาง, เครื่องสับราง, เครื่องแยกทางไฟฟ้า, รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่, การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ