'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าหากผมไม่คุ้นกับที่เคยเห็น ผมจะเปลี่ยนเส้นทางใหม่ทันทีAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
เราเปลี่ยนเส้นทางTabula Rasa (2004)
เฮย์ส! เปลี่ยนเส้นทางทำไมKing Kong (2005)
พวกเขาเปลี่ยนเส้นทางบินกลับลอนดอนThe Da Vinci Code (2006)
แต่เมื่อเราเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ โดยปราศจากคำนึงถึงผลสืบเนื่อง บางครั้ง แม่น้ำไหลไปไม่ถึงทะเลอีกต่อไปAn Inconvenient Truth (2006)
เปลี่ยนเส้นทางการเดินทางของแก๊สทั้งหมดไปที่สถานีนั่นLive Free or Die Hard (2007)
การเปลี่ยนเส้นทางเกิดขึ้นที่จุดไหน?The Bourne Ultimatum (2007)
เป็นอุบายจากคู่อริเหนือเมฆ เปลี่ยนเส้นทางได้แล้ว ผู้หมวดPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
นี่คอนดอร์2 กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังถนนShooter (2007)
และโชคชะตา ในขณะที่เราก้าวไป สามารถเปลี่ยนเส้นทางที่เราสร้างได้Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
คนที่ไล่ล่าเรา เขาเพิ่งเปลี่ยนเส้นทางTwilight (2008)
แต่มันก็เป็นไปได้ที่จะ เปลี่ยนเส้นทางการส่งสัญญาณเหล่านั้นThe Ghost Network (2008)
จากนั้นเข้าก็เปลี่ยนเส้นทางเป็นมุ่งหน้าลงใต้ ไปซาคราแมนโต ตอนสิ้นเดือนกันยายนCatching Out (2008)
เปลี่ยนเส้นทาง เราจะไปมอนทาน่าOdyssey (2008)
สถานีต่อไป สถานีแพดดิงตัน คุณสามารถเปลี่ยนเส้นทางไปสายเบเกอร์ลูThe Bank Job (2008)
พายุเฮอร์ริเคนเปลี่ยนเส้นทาง มันกำลังจะขึ้นฝั่งThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
* เริ่มเปลี่ยนเส้นทางพลังงาน *WarGames: The Dead Code (2008)
รับทราบ ผมจะแจ้งเปลี่ยนเส้นทางหน่วยสวาทให้ไปที่คุณDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
และเพื่อเป็นการป้องกันอีกทาง เราจะเปลี่ยนเส้นทางที่ใช้ด้วยWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
ตอนนี้ , เราไม่มีพลังงาน ที่จะเปลี่ยนเส้นทางมันLight (2009)
ถ้าเราใช่เครื่องยนต์จากยานขนส่งล่ะ เพื่อใ้ห้ยานเดสทินี่ย์ เปลี่ยนเส้นทางLight (2009)
มันสายเกินที่จะเปลี่ยนเส้นทางมันแล้วนะSummer Wars (2009)
Arthur เปลี่ยนเส้นทาง เราจะไป NassauThe Debarted (2009)
ทราบแล้ว เปลี่ยนเส้นทางTerminator Salvation (2009)
- มันเปลี่ยนเส้นทางTRON: Legacy (2010)
-ครับ -เปลี่ยนเส้นทางไปเวนิสThe Tourist (2010)
ได้ค่ะ NSA พึ่งเปลี่ยนเส้นทางมันมาDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Kentucky One ตอบด้วย ฉันคิดหาวิธีให้พวกเขาเปลี่ยนเส้นทางใช้พลังงานBasic Rocket Science (2010)
- เปลี่ยนเส้นทางเพื่ออะไร?Basic Rocket Science (2010)
เปลี่ยนเส้นทางอีกแล้วPathogen (2010)
เปลี่ยนเส้นทางทุกทีมทันทีLoyalty (2010)
เรากำลังเปลี่ยนเส้นทางThe Greater Good (2010)
ฉันจะเปลี่ยนเส้นทางไปมอสโคChuck Versus the Anniversary (2010)
เราต้องเปลี่ยนเส้นทางChuck Versus the Cubic Z (2010)
เรือบรรทุกสินค้า อารัล ซี มาที่นี่โดย... ให้เปลี่ยนเส้นทางกลับไปยังท่าเรือที่ OdessaX-Men: First Class (2011)
เรือไม่ยอมเปลี่ยนเส้นทางกลับX-Men: First Class (2011)
เปลี่ยนเส้นทางเถอะ ไม่Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
ฉันขอโทษที่ต้องเปลี่ยนเส้นทางมายังบิลลิ่งส์ แต่เมื่อคืนนี้ เกิดเรื่องขึ้นThe Thirteenth Step (2011)
เปลี่ยนแปลงได้เยอะ ง่ายในการเปลี่ยนเส้นทางThe Next Seduction (2011)
บอกคนของคุณให้เปลี่ยนเส้นทางThe Next Seduction (2011)
ฉันต้องการให้มันเปลี่ยนเส้นทางThe Beginning of the End (2011)
พวกเขาจะเปลี่ยนเส้นทางบิน\ ลงจอดและกักเครื่องบินไว้ จนกว่าจะพบคนส่งของและสิ่งที่เขาเอามาด้วยUs or Them (2011)
เที่ยวบินของเราจะถูกเปลี่ยนเส้นทาง ไปที่ฐานทัพอากาศแอนดรูว์ในแมรี่แลนด์ แค่การระวังความปลอดภัยUs or Them (2011)
- ฟังนะ ถ้าฉันเปลี่ยนเส้นทางอาวุธได้ เราน่าจะให้ของขวัญเขานะThe Goodbye Look (2011)
เตรียมแจ้ง เปลี่ยนเส้นทางบินครับThor (2011)
นายสามารถขับเร็ว เปลี่ยนเส้นทาง และเบรคเข้าห้องน้ำได้ตามใจชอบContemporary Impressionists (2012)
จากนั้น เหรียญก็เปลี่ยนเส้นทาง ไปสู่จีน ถึงยังราชวงศ์ฮั่น และหลังจากนั้นก็หายสาปสูญไป\หลายศตวรรษThree Coins in a Fuchsbau (2012)
- เธอต้องเปลี่ยนเส้นทางเซนเซอร์นี่Save Yourself (2012)
ผมอาจจะสั่งให้นักบินเปลี่ยนเส้นทาง ไปที่เกาะเคย์แมนแทนก็ได้A Busy Solitude (2012)
หัวหน้างานได้ชลอ การดำเนินงานโดยให้เปลี่ยนเส้นทาง เดินเรือไปยังอีกท่าเรือTessellations (2012)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ทำให้เปลี่ยนทิศทาง (เรือ), See Also:ทำให้เปลี่ยนเส้นทาง, Syn.bring around, bring round, come about, go about, pull round, put about
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ชันทฺ) vt., vi., n. (การ) สับราง, เปลี่ยนราง, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเส้นทาง, ปัด, แยก, เก็บ, ระงับ, หันไปอีกทางหนึ่ง, เปลี่ยนเส้นทาง, เครื่องสับราง, เครื่องแยกทางไฟฟ้า, รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่, การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ