บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เบาเสียง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เบาเสียง
,
*เบาเสียง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบาเสียง
[bao sīeng]
(v, exp)
FR:
baisser le son ; diminuer le volume
เบาเสียงลง
[bao sīeng long]
(v, exp)
EN:
turn down the volume
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nauls, will you turn that crap down ?
นอลส์, มันจะตายไหมถ้านายเบาเสียงลง
The Thing (1982)
- Keep your voice down.
-เบาเสียงลงหน่อย
Match Point (2005)
Hey, keep your voice down.
นี่ เบาเสียงลงหน่อย
Match Point (2005)
- Sarah, could you turn it down, please?
-Sarah, เบาเสียงลงหน่อยได้มั้ย, ได้โปรด?
Firewall (2006)
Could you lower your voice?
กรุณาเบาเสียงลงหน่อย
Golden Door (2006)
Sorry, I was just... turning it down.
ขอโทษ ฉันแค่... เบาเสียงลง
It Takes Two (2006)
Just keep it down.
แค่เบาเสียงลงละกัน
It Takes Two (2006)
Sir, lower your voice, or I will restrain you.
คุณครับ เบาเสียงหน่อย หรือจะให้ผมกักตัวคุณไว้
The Sweet Taste of Liberty (2005)
You guys, keep the volume down.
พวกนาย เบาเสียงหน่อยสิ
The Sweet Taste of Liberty (2005)
- Well, just keep your voice down.
เบาเสียงหน่อยได้มั้ย
Cassandra's Dream (2007)
- Turn it down!
- เบาเสียงลงหน่อย
The Deaths of Ian Stone (2007)
Could you turn it down a bit so we could have a word?
เบาเสียงลงหน่อยได้มั้ย เราจะได้คุยกันได้
RocknRolla (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ