บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
94
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เข็ม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เข็ม
,
*เข็ม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข็ม
(n)
needle
,
Syn.
เข็มเย็บผ้า
,
Example:
ระวังโดนเข็มที่แม่กลัดคาไว้ที่ผ้านะ
,
Unit:
เล่ม
,
Thai Definition:
เหล็กแหลมใช้เย็บหรือกลัดสิ่งของ
เข็ม
(n)
Rauvolfia serpentine
,
Syn.
ต้นเข็ม
,
ดอกเข็ม
,
Example:
เข็มต้นนี้ออกดอกดกมาก สงสัยคนปลูกคงรดน้ำให้ปุ๋ยทุกวัน
,
Unit:
ต้น, ดอก
,
Thai Definition:
ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Ixora วงศ์ Rubiaceae ดอกตูมมีลักษณะคล้ายเข็ม ดอกมี 4 กลีบ สีต่างๆ เช่น เข็มพวงขาว มีดอกขาว กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้, เข็มเศรษฐี มีดอกแดงออกเป็นช่อใหญ่
เข็ม
(n)
Wrestling Half-Beak
,
See Also:
Dermogenus pusillus
,
Syn.
ปลาเข็ม
,
ปลากระทุงเหว
,
Example:
พี่ชี้ให้ดูปลาเข็มที่ว่ายอยู่เป็นฝูงบนผิวน้ำ
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Dermogenys pusillus ในวงศ์ Hemiramphidae ปากล่างยื่นยาวแหลม ลำตัวกลมเรียวยาวคล้ายเข็ม ขอบหางกลม ยาวไม่เกิน 8 เซนติเมตร ออกลูกเป็นตัว พบว่ายตามผิวน้ำในแหล่งน้ำนิ่งทั่วไป
เข็มขัด
(n)
belt
,
See Also:
girdle
,
Syn.
สายรัดเอว
,
Example:
ในยุคนี้ทองกำลังแพงใครมีเข็มขัดทองหรือสร้อยทองเส้นโตๆ แสดงว่าเป็นคนมีฐานะดี
,
Unit:
เส้น
,
Thai Definition:
เครื่องคาดเอวชนิดหนึ่ง ทำจากวัสดุต่างๆ กัน เช่น เงิน ทอง หนัง เป็นต้น
เข็มทิศ
(n)
compass
,
Example:
พวกเขารู้จักเกาะทุกเกาะในแถบนี้จึงสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องมีเข็มทิศช่วย
,
Unit:
อัน
,
Thai Definition:
ชื่อเครื่องชี้บอกทิศ มีเข็มเป็นแม่เหล็กซึ่งปลายข้างหนึ่งชี้ไปทางเหนือเสมอ
เข็มปัก
(n)
needle
,
Example:
สมศรีต้องไปซื้อเข็มปักอันใหม่สำหรับทำงานฝีมือในวันพรุ่งนี้
,
Unit:
เล่ม, อัน
,
Thai Definition:
เข็มที่เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดเข้าไปแล้วทิ่มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ
เข็มยาว
(n)
minute hand
,
Ant.
เข็มสั้น
เข็มกลัด
(n)
brooch
,
See Also:
clasp
,
pin
,
Syn.
เข็มติดเสื้อ
,
เข็มซ่อนปลาย
,
Example:
เข็มกลัดอันนี้เข้ากับชุดผ้าไหมที่ตัดมาใหม่มากๆ
,
Unit:
อัน, ตัว
,
Thai Definition:
เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง
เข็มควัก
(n)
crochet hook
,
See Also:
crochet needle
,
Syn.
เข็มถักโครเชต์
,
Example:
นันท์หาเข็มควักเบอร์ใหญ่ไม่เจอ
,
Unit:
เล่ม
,
Thai Definition:
เข็มปลายงอเป็นเงี่ยง
เข็มนาที
(n)
minute hand
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้ม
ว. แรงกล้า เช่น รสเข้ม เหล้าเข้ม
เข้ม
แก่, จัด, (มักใช้แก่สีและรส) เช่น สีเข้ม.
เข็ม ๑
น. เหล็กแหลมใช้เย็บผ้าเป็นต้นหรือกลัดสิ่งของ, ของอื่น ๆ ที่มีรูปร่างคล้ายเข็ม เช่น เข็มนาฬิกา เข็มฉีดยา
เข็ม ๑
ไม้ที่เสี้ยมให้แหลมหรือวัตถุอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้นสำหรับฝังเป็นรากสิ่งก่อสร้างกันทรุด, เสาเข็ม ก็ว่า
เข็ม ๑
เครื่องประดับสำหรับกลัดเป็นเครื่องหมาย เช่น เข็มข้าหลวงเดิม
เข็ม ๑
โดยปริยายหมายความว่า จุดมุ่งหมาย เช่น ตั้งเข็มชีวิต.
เข็ม ๒
น. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล I
xora
วงศ์ Rubiaceae ดอกตูมมีลักษณะคล้ายเข็ม ดอกมี ๔ กลีบ สีต่าง ๆ เช่น เข็มพวงขาว (I
. finlaysoniana
Wall. ex G. Don) ดอกสีขาว กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้, เข็มเศรษฐี (I
. congesta
Roxb.) ดอกสีแดง ออกเป็นช่อใหญ่.
เข็ม ๓
น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กชนิด
Dermogenys pusillus
van Hasselt ในวงศ์ Hemiramphidae ปากล่างยื่นยาวแหลม ลำตัวกลมเรียวยาวคล้ายเข็ม ขอบหางกลม ขนาดยาวได้ถึง ๘ เซนติเมตร ออกลูกเป็นตัว พบว่ายตามผิวนํ้าในแหล่งนํ้านิ่งทั่วไป.
เข็ม ๓
ดู กระทุงเหว
.
เข็มกลัด
น. เครื่องประดับสำหรับกลัดสไบและเสื้อเป็นต้น, เข็มซ่อนปลาย.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
truss
เข็มขัดกันไส้เลื่อน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seat belt; safety belt
เข็มขัดนิรภัย
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
safety belt; seat belt
เข็มขัดนิรภัย
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lap belt; lap strap
เข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lap strap; lap belt
เข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
échoppe
เข็มจารปลายตัด
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
float needle; needle valve
เข็มลูกลอย
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
needle valve; float needle
เข็มลูกลอย
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Vicat needle
เข็มไวแคต
[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Belts, Safety
เข็มขัดรัดตัวให้ติดกับรถ
[การแพทย์]
Cuff Suspension
เข็มขัดสำหรับดึงขาเทียม
[การแพทย์]
Ivory point
เข็มงาช้าง
[อุตุนิยมวิทยา]
Insect Pins
เข็มหมุดปักแมลง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those syringes found in the car contained DTC.
เข็มฉีดยาถูกพบในรถ ที่ขนยา DTC
Basic Instinct (1992)
Yeah, well, who found the syringes in the car?
งั้นก็ ใครเจอ เข็มฉีดยานั่นในรถล่ะ?
Basic Instinct (1992)
I had a shot once, Dr. Angelo, and it hurt.
เข็มเดียวก็เจ็บ จะเเย่แล้ว หมอแองเจลโล ชอบทำเเรง
The Lawnmower Man (1992)
I've got the beard, the coat, the boots, the belt...
ฉันมีเครา เสื้อโค้ท รองเท้าบู้ท และเข็มขัด
The Nightmare Before Christmas (1993)
Ten more people.
เข็มนี่...
Schindler's List (1993)
Electrocution of some kind.
อาจเป็นรอยเข็มแทง ...รอยสัตว์กัด
Deep Throat (1993)
Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make...
พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย...
Deep Throat (1993)
All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle.
ทั้งหมดของฉันเจาะ, 18 สถานที่บนร่างกายของฉันทุกคน 'em ทำกับเข็ม
Pulp Fiction (1994)
One, two, buckle the shoes Three, four, get out on the floor
หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้าสามสี่ได้รับการออกบนพื้น
Pulp Fiction (1994)
Well, it's one, two Buckle the shoes
ดีก็หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้า
Pulp Fiction (1994)
You gotta bring the needle down in a stabbing motion.
คุณ gotta นำเข็มลงในการเคลื่อนไหวแทง
Pulp Fiction (1994)
Give her large-bore normal saline.
ฉีดเซลีนเข็มใหญ่ให้
Heat (1995)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็ม
[khem]
(n)
EN:
needle ; pin
FR:
aiguille [ f ]
เข็ม
[khem]
(n)
EN:
badge ; insignia
FR:
badge [ m ]
เข็ม
[khem]
(n)
EN:
Rauvolfia serpentine
เข็ม
[khem]
(n)
EN:
Wrestling Half-Beak
เข้ม
[khem]
(adj)
EN:
dark ; deep
FR:
foncé ; sombre
เข้ม
[khem]
(adj)
EN:
intense ; strong ; concentrated
FR:
fort ; intense ; vif ; prononcé
เข็มกลัด
[khemklat]
(n)
EN:
brooch ; clasp ; pin
FR:
épingle de sûreté [ f ]
เข็มกลัดผม
[khemklat phom]
(n, exp)
FR:
épingle à cheveux [ f ]
เข็มกลัดเสื้อ
[khemklat seūa]
(n, exp)
FR:
broche [ f ]
เข็มกุดั่น
[khem kudan]
(n, exp)
EN:
Spanish bayonet
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
safety pin
[เซฟตี้ พิน]
(n)
เข็มกลัดซ่อนปลาย
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
badge
(n)
เข็ม
,
See Also:
เครื่องหมาย
,
Syn.
token
,
emblem
belt
(n)
เข็มขัด
,
See Also:
สายคาดเอว
brooch
(n)
เข็มกลัด
,
Syn.
pin
hand
(n)
เข็มนาฬิกา
hype
(n)
เข็มฉีดยา (แสลง)
life belt
(n)
สายชูชีพ
,
See Also:
เข็มขัดชูชีพ
magnetic compass
(n)
เข็มทิศ
,
Syn.
compass
magnetic needle
(n)
เข็มทิศ
minute hand
(n)
เข็มนาที
needle
(n)
เข็ม
,
See Also:
เข็มฉีดยา
,
เข็มเย็บผ้า
,
Syn.
barb
,
spike
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
absorption coefficient
สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง
access arm
ก้านเข้าถึง <คำแปล>หมายถึง อุปกรณ์ในหน่วยบันทึก มีลักษณะเป็นก้านที่ต่อกับหัวอ่าน/บันทึก (read / write head) ที่ใช้เจาะเข้าไปที่จานบันทึก เพื่ออ่านข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล หรือเพื่อบันทึกข้อมูลลงในจานบันทึก มีลักษณะคล้ายเข็มของเครื่องเล่นจานเสียง
access time
ช่วงเวลาเข้าถึง (ข้อมูล) หมายถึง เวลาที่ใช้ในการที่หัวอ่าน (บางทีเรียกหัวเข็ม) ของหน่วยบันทึกจะสามารถอ่านแฟ้มข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล เช่น จากจานบันทึก หรือฮาร์ดดิสก์ หากใช้เวลาเข้าถึงข้อมูลน้อย ก็หมายความว่า อ่านได้เร็ว ดู direct access, indirect access, random access, sequential access, immediate access ประกอบ
acerose
(แอส' เซอโรส) adj. คล้ายเข็ม, คล้ายแกลบ, ซึ่งผสมกับแกลบ (acerate, acerous)
acicula
(อะซิค' คิวละ) n. (pl. -lae) ส่วนที่คล้ายเข็ม, หนาม. (needlelike part)
acicular
(อะซิค' คิวลาร์) adj. มีรูปคล้ายเข็ม
aciculate
(อะซิค' คิวเลท) adj. มีรูปคล้ายเข็ม
aciform
(แอส' ซิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายเข็ม
acupuncture
(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค
agouti
(อะกู' ที) n., (pl. -tis, -ties) หนูเข็มซึ่งคล้ายกระต่าย, หนังหนูบางชนิด
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
acupuncture
(n)
การฝังเข็ม
anticlockwise
(adv)
หมุนซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา
axle
(n)
เพลา, แกน, อักษะ, เข็ม, หมุด
belt
(n)
เข็มขัด, สายคาดเอว, แนว, ทิว, เขต, สายพาน
belt
(vt)
รัดเข็มขัด
binnacle
(n)
กล่องใส่เข็มทิศในเรือ
broach
(n)
สว่าน, เครื่องกว้าน, เครื่องเจาะ, เข็มกลัด
brooch
(n)
เข็มกลัด
buckle
(n)
ขอ, หัวเข็มขัด, ห่วง, กระดุม
buckle
(vt)
งอ, โค้ง, คาด(พุง), ผูก(อาน), ติด(กระดุม), รัด(เข็มขัด)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lynchpin
(n, slang)
เข็มหรือแกนที่ยึดไว้ไม่ให้หลุด ไพ่ใบสุดท้าย หรือ สิ่งสำคัญที่ทำให้หลักคงอยู่ได้
thumbtack
(n)
เข็มหมุดสำหรับตำกระดาษบนกระดานม หมุดติดกระดาน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
羅針盤
[らしんばん, rashinban]
(n)
เข็มทิศ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Nagel
(n)
|der, pl. Nägel| ตะปู, เข็มหมุด
Nadel
(n)
|die, pl. Nadeln| เข็ม
Stecknadelkopf
(n)
|der, pl. Stecknadelköpfe| หัวเข็มหมุด
Verbindungselement
(n)
|das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
aiguille
(n)
n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ