left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เข็มขัดนิรภัย-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เข็มขัดนิรภัย, *เข็มขัดนิรภัย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข็มขัดนิรภัย
(n)seat belt, See Also:safety belt, Example:เพราะเขาคาดเข็มขัดนิรภัยจึงไม่เป็นอะไรมาก, Unit:เส้น, Thai Definition:สายรัดตัวคนขับรถหรือคนที่นั่งข้างเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการกระแทกเมื่อเวลาเกิดอุบัติเหตุ เป็นต้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข็มขัดนิรภัย
น. เข็มขัดที่ติดอยู่ที่นั่งในรถยนต์หรือเครื่องบินเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้โดยสารถูกเหวี่ยงกระเด็นจากที่นั่งเมื่อมีอุบัติเหตุ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
seat belt; safety belt
เข็มขัดนิรภัย[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
safety belt; seat belt
เข็มขัดนิรภัย[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lap belt; lap strap
เข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lap strap; lap belt
เข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make...
พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย...Deep Throat (1993)
All right, Commissioner, fasten your safety belt!
เอาล่ะ ท่านผู้มีเกียรติ รัดเข็มขัดนิรภัยด้วย!Jaws (1975)
But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver.
อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลยThe Truman Show (1998)
Seat belt?
เข็มขัดนิรภัย?A Walk to Remember (2002)
Never say you're sorry.
ลูกเรือทุกคน กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย เรากำลังลดระดับ เตรียมลงจอดสู่ AndrewsYankee White (2003)
Put on your seat belt.
วางอยู่บนเข็มขัดนิรภัยของคุณDante's Peak (1997)
Please fasten your seat belts and put your tray tables and seats in their upright positions until we get through this.
ขอให้ทุกท่านคาดเข็มขัดนิรภัย เก็บถาดวางอาหาร... ...และตั้งพนักเก้าอี้ให้ตรง ขอบคุณครับThe Day After Tomorrow (2004)
Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence.
เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อยAVP: Alien vs. Predator (2004)
Ladies and gentlemen, the pilot has switched on the "fasten seatbelts" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัยPilot: Part 1 (2004)
Ladies and gentleman, the captain has turned on the "fasten seatbelts" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย"Pilot: Part 2 (2004)
Ladies and gentleman, the captain has switched on the "fasten seatbelts" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย" แล้วค่ะPilot: Part 2 (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะPilot: Part 2 (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็มขัดนิรภัย
[khemkhat niraphai] (n, exp) EN: seat belt ; safety belt  FR: ceinture de sécurité [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
safety belt
(n)เข็มขัดนิรภัย
seat belt
(n)เข็มขัดนิรภัย, Syn.safety belt, lifebelt
Hope Dictionary
safety belt
n. เข็มขัดนิรภัย, สายรัดนิรภัย
Nontri Dictionary
LIFE life belt
(n)เข็มขัดนิรภัย, เข็มขัดชูชีพ, สายชูชีพ
LIFE life preserver
(n)เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ
SAFETY safety belt
(n)สายรัดนิรภัย, เข็มขัดนิรภัย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ