main-logo
mapgame
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เข็นรถ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เข็นรถ, *เข็นรถ*
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็นรถ
[khen rot] (v, exp) EN: push a car  FR: pousser une voiture
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, let's forget that for now, get this down to the garage.
เอาล่ะ ลืมเรื่องนี้ไปก่อน ต้องเข็นรถไปที่อู่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Now if you'd kindly remove your luggage and push me.
เพียงแต่ช่วยเอากระเป๋าลง และเข็นรถThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They push your car out of its space and hide it, sit up there and watch while you look for it.
แกล้งเข็นรถไปซ่อน แล้วคอยดูเธอวิ่งหารถNever Been Kissed (1999)
We're letting you push a cart.
เราให้เธอมาเข็นรถเข็นให้เฉยๆThe O.C. (2003)
No. I was hopin' we could push your car across town.
ไม่ ฉันหวังว่า เราจะเข็นรถนายไปรอบเมืองได้Crash (2004)
–He's a trolley boy at the local supermarket. –Good.
เป็นเด็กเข็นรถที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตHot Fuzz (2007)
You deal with the store. I'll deal with the trolley boy.
นายจัดการทางร้าน ผมจะจัดการกับไอ้เด็กเข็นรถนี่เองHot Fuzz (2007)
Why are you pushing a taxi?
- ทำไมเธอมาเข็นรถแท็กซี่ล่ะ?Operation Proposal (2007)
You push around a taxi when you have nothing to do?
เธอมาเข็นรถแท็กซี่เพราะไม่มีอะไรทำน่ะเหรอ?Operation Proposal (2007)
Although I was torn between going to a manga cafe or pushing around a taxi.
ถึงยังไงคนที่น้ำตาตกก็ไปได้แค่ร้านหนังสือ หรือไม่ก็มาเข็นรถแท็กซี่Operation Proposal (2007)
At walking. we can't be wheeling you around during every number.
เรื่องการเดิน... เธอจะมาเข็นรถอยู่รอบๆคนอื่นไม่ได้Acafellas (2009)
I troll the place for eligible men.
ฉันเข็นรถไปเจอกับหนุ่ม คนที่เหมาะสมเข้าChapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer