left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ฮึก-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฮึก, *ฮึก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮึก
(v)be energetic, See Also:be vigorous, Syn.คึก, คะนอง, ลำพอง
ฮึก
(adj)energetic, See Also:vigorous, Syn.คึก, คะนอง, ลำพอง
ฮึกหาญ
(adj)brave, See Also:gallant, valiant, Example:เขาเป็นคนฮึกหาญกล้าทำในสิ่งที่เสี่ยงอันตราย, Thai Definition:กล้าด้วยความคะนอง
ฮึกฮัก
(v)be dissatisfied, See Also:be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn.ขัดใจ, Thai Definition:ไม่พอใจ
ฮึกฮัก
(adj)dissatisfied, See Also:discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example:แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition:อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
ฮึกโหม
(v)exert all the strength, Example:กองทัพพม่าฮึกโหมเข้าโจมตีกองทัพไทย, Thai Definition:ระดมเข้าไปด้วยความคะนอง
ฮึกห้าว
(adj)bellicose, See Also:belligerent, combative, Example:จ้าวกระทิงหนุ่มตัวนั้นนิสัยฮึกห้าว เที่ยวขวิดสัตว์อื่นไปทั่วป่า, Thai Definition:คะนองอย่างเกรี้ยวกราด, คะนองอย่างดุร้าย
ฮึกเหิม
(v)be arrogant, See Also:be conceited, Syn.เหิมฮึก, ผยอง, Example:เพราะทศกัณฐ์เป็นนักเลงโต มีพวกมาก จึงฮึกเหิมทะนงตัวถือว่ามีฤทธิ์มาก, Thai Definition:กำเริบโดยทะนงใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฮึก
ว. คะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, คึก ก็ว่า.
ฮึกหาญ
ว. กล้าด้วยความคะนอง.
ฮึกห้าว
ว. มุทะลุด้วยความคะนอง.
ฮึกฮัก
ว. อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ.
ฮึกเหิม
ก. ลำพองใจด้วยความคึกคะนอง, เหิมฮึก ก็ว่า.
ฮึกโหม
ก. ระดมเข้าไปด้วยความคะนอง, โหมฮึก ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gandhiji, people are aroused.
ประชาชนฮึกเหิมแล้วGandhi (1982)
Never fails to inspire, does it? Each time a dynasty falls.
อดฮึกเหิมไม่ได้ล่ะสิ ยามได้เห็นดาราจักรล่มสลายThe Chronicles of Riddick (2004)
Inspiring words.
สร้างความฮึกเหิมได้ดีAround the World in 80 Days (2004)
Make men brave, make women loose.
ทำให้ชายฮึกเหิม หญิงยอมอ่อนข้อJust Like Heaven (2005)
Be aggressive. Come on. Stay focused.
ฮึกเหิม, เข้ามา, มีสมาธิ งอเข่า, ดี ดีMission: Impossible III (2006)
However, what we're looking for from all of you, is not inspiration, but perspiration.
แต่ว่าที่เราอยากได้จากพวกเธอ ไม่ใช่ความฮึกเหิมหรอกนะ แต่เป็นความขยันขันแข็งHigh School Musical 2 (2007)
boys!
ฮึกเหิมหน่อย พรรคพวก!We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
It's invigorating and terrifying.
มันทั้งฮึกเหิมและข่มขวัญBrave New World (2008)
I am sorry, Master. I got carried away.
ข้าขอโทษ ท่านอาจารย์ ข้าฮึกเหิมไปหน่อยLair of Grievous (2008)
You exuberant Mexicans.
พวกเม็กซิกันฮึกเหิมPilot (2008)
I'm very sorry to hear that. That's disappointing.
ฉันต้องฮึกเหิมให้เยอะๆ อู้Grilled (2009)
I felt bold. The twins were turning 16.
ผมรู้สึกฮึกเหิม เหมือนทั้งคู่ตอนที่อายุ 16Do It, Monkey (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฮึกเหิม
[heuk-hoēm] (v) EN: be arrogant ; be conceited
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
peppy
(adj)กระชุ่มกระชวย, See Also:ฮึกเหิม, มีชีวิตชีวา, Syn.active, lively
Hope Dictionary
alacrity
(อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ
bobbish
(บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน, ฮึกเหิม
elan
n. ความฮึกเหิม, ความเร่าร้อน
lively
(ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา, มีพลัง, มีชีวิตจิตใจ, ร่าเริง, ฮึกเหิม, เร้าอารมณ์, ชัดเจน, แข็งแรง, สดใส, ได้ผล, เป็นฟอง, กระดอน, เด้ง, กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว, ว่องไว, See Also:livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S...
pecker
(เพค'เคอะ) n. นกที่จิก, เครื่องเจาะรู, เข็มเจาะรู, องคชาต, ความกล้าหาญ, จิตใจที่ฮึกเหิม
pep
(เพพ) n. ความฮึกเหิม, ความห้าวหาญ, กำลังวังชา, ความเผ็ดร้อน, ความคึกคัก, Syn.fervour
pepper
(เพพ'เพอะ) n. พืชประเภทพริกไทย, พริกขี้หนู, พริกชี้ฟ้า, พืชจำพวก Capsicum, ความฮึกเหิม, ความห้าวหาญ. vt. ใส่พริกไทย, ใส่พริก, ระดมยิง, ขว้างปา
pert
(เพิร์ท) adj. ทะลึง, ทะเล้น, ไม่มีมารยาท, เสือก, กล้า, กระฉับกระเฉง, ฮึกเหิม, See Also:pertness n., Syn.forward, inpudent
uplift
(อัพลิฟทฺ') vt., vi. ยกสูงขึ้น, ทำให้สูงขึ้น, ยกระดับ, ปรับปรุงให้ดีขึ้น. n. การยกให้สูงขึ้น, การทำให้ดีขึ้น, ความยินดีปรีดา, อารมณ์ฮึกเหิม, ที่ครอบทรวงอก, ยกทรง, ส่วนที่นูนขี้นของพื้นผิวโลก., See Also:upliftment n., Syn.raise
Nontri Dictionary
martial
(adj)ชอบการรบพุ่ง, ฮึกเหิม, กล้าหาญ, เกี่ยวกับสงคราม
pert
(adj)ทะเล้น, ทะลึ่ง, กล้า, ฮึกเหิม, ไร้มารยาท
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ