บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อากาศร้อน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อากาศร้อน
,
*อากาศร้อน*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hot
อากาศร้อน
,
Example:
อากาศที่มีอุณหภูมิสูงสุดอยู่ระหว่าง 35 - 39 องศาเซลเซียส
[สิ่งแวดล้อม]
Very Hot
อากาศร้อนจัด
,
Example:
อากาศที่มีอุณหภูมิสูงสุดกว่า 40 องศาเซลเซียส ขึ้นไป
[สิ่งแวดล้อม]
Hot
อากาศร้อน
[อุตุนิยมวิทยา]
Very hot
อากาศร้อนจัด
[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm fed up with this heat!
ฉันล่ะเบื่อกับอากาศร้อนๆจัง!
Christmas in August (1998)
# My cheeks blush with heat #
~แก้มของฉัน แดง ก็เพราะอากาศร้อน~
Dasepo Naughty Girls (2006)
It's so hot. How about some cold beer?
อากาศร้อน ไม่ซื้อเบียร์เย็นๆล่ะ
Yeolliji (2006)
Just as the worst heat wave in years hits miami,
คลื่นอากาศร้อนที่สุดในรอบหลายปี ได้เคลื่อนเข้าสู่ไมอามี่
See-Through (2007)
I'm so hot.
ฺโอ้ อากาศร้อนจัง
Sex Is Zero 2 (2007)
I hate the dust. I hate the heat.
หนูเกลียดฝุ่น หนูเกลียดอากาศร้อน หนูเกลียดพวกสัตว์งี่เง่า และก็..
Prey (2007)
So one of the rules of my tour is that you only have one chance to complain about the heat and the flies.
กฏข้อเดียวเมื่อมากับเรือของฉัน นั่นคือทุกคนมีโอกาสเพียงครั้ง ที่จะบ่นเรื่องอากาศร้อนและแมลงวัน
Rogue (2007)
I just wanna know why Miss Captain Katie Coo here is acting so high and mighty these days.
ฉันอยากจะรู้ว่า ทำไมกัปตันสาวสวยถึงมาที่นี่ ในวันที่อากาศร้อนตับแตกอย่างนี้
Rogue (2007)
It was always the view of my parents that hot weather encouraged loose morals.
พ่อแม่ฉันมักจะคิดเสมอว่า อากาศร้อนจะชักจูงให้ทำผิดศีลธรรม
Atonement (2007)
What do you say, Cee? Does the hot weather make you behave badly?
ว่าไง ซี อากาศร้อน ทำให้เธอนิสัยไม่ดีรึเปล่า
Atonement (2007)
Heat stroke!
อากาศร้อนจัง!
Operation Proposal (2007)
It's hot, huh?
อากาศร้อนนะ ว่าไหม
Slumdog Millionaire (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อากาศร้อน
[ākāt røn]
(n, exp)
EN:
hot weather
FR:
il fait chaud ; temps chaud [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cracking flags
(sl)
อากาศร้อนมาก
,
Syn.
cracking the flags
cracking the flags
(sl)
อากาศร้อนมาก
,
Syn.
cracking flags
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
indian summer
ระยะเวลาที่อากาศร้อนและแห้งในตอนต้นของฤดูหนาวในสหรัฐอเมริกา
sticky
(สทิค'คี) adj. เหนียว, ติดแน่น, ยึดติด, เกี่ยวกับอากาศร้อนและชื้น, ต้องรับการรักษาอย่างระมัดระวัง, ยุ่งยาก.
,
See Also:
stickily adv. stickiness n.
,
Syn.
tenacious
,
adhesive
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
equatorial
(adj)
เกี่ยวกับเส้นศูนย์สูตร, ในแถบเส้นศูนย์สูตร, ในแถบอากาศร้อน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
schwül
(adj)
ที่มีอากาศร้อนชื้น
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
il fait ....
(phrase)
ใช้บอกลักษณะอากาศ เช่น il fait beau = อากาศดี , il fait froid = อากาศหนาว, il fait chaud = อากาศร้อน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ