บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ออกหาก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ออกหาก
,
*ออกหาก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ออกหาก
(v)
become estranged
,
Syn.
ตีตนจาก
,
Example:
ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว
,
Thai Definition:
ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ออกหาก
ก. อาการที่ทำห่างเหินไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม ในคำว่า ตีตัวออกหาก เอาใจออกหาก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To find him. He's a night feeder.
-ไปหามัน มันออกหากินตอนกลางคืน
Jaws (1975)
Nocturnal activities.
กิจกรรมออกหากินเวลากลางคืน
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Everything gets eaten out here.
อะไรๆมันก็ออกหากินได้ทั้งนั้น
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
This thing can probably see us as easily as a bat sees a moth in complete darkness.
เป็นไปได้ว่า มันใช้เสียงแทนการมอง เหมือนค้างคาวออกหากินในกลางคืน ที่เห็นในความมืดได้ชัด
The Cave (2005)
Don't you know the saying, note: it should be "The early bird catches, the early worm."
เคยได้ยินเค้าว่ามั้ย "นกที่ออกหากินแต่เช้า จะได้หนอนก่อน" แมลงตัวไหนที่ตื่นเร็ว ก็ยิ่งตายเร็ว?
Episode #1.3 (2009)
Demons on the prowl.
ปีศาจกำลังออกหากิน
Lucifer Rising (2009)
Don't worry. They mostly hunt at night.
อย่าหว่งไปเลย พวกมันออกหากินตอนกลางคืน
Genesis: Part 1 (2011)
It's meant to be an exit if humans ever invade.
มันใช้เป็นทางออกหากพวกมนุษย์บุก
Hotel Transylvania (2012)
only coming out for food briefly when all the other animals had gone to sleep and the forest floor was bathed in moonlight.
ออกหากินชั่วประเดี๋ยว เมื่อสัตว์อื่นหลับแล้ว ใต้ผืนป่าที่อาบไปด้วยแสงจันทร์
This Beautiful Fantastic (2016)
"The yaoguai hibernates by day, hunts by night."
มันจะนอนหลับในช่วงกลางวันและ จะออกหากินในเวลากลางคืน
The Outsider (2013)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
aardwolf
(n)
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ออกหากินเวลากลางคืน อาศัยอยู่ในที่ราบตอนใต้ของแอฟริกา กินปลวกและแมลงตัวอ่อนเป็นอาหาร เป็นสัตว์ตระกูลเดียวกับไฮยีน่า
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
diurnal
(ไดเออร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับกลางวัน, แต่ละวัน, ประจำวัน, ซึ่งออกหากินในเวลากลางวัน, ชั่ววันหนึ่ง. n. หนังสือรายวัน, อนุทินรายวัน, หนังสือพิมพ์รายวัน.
,
See Also:
diurnalness n.
,
Syn.
daily
hyena
(ไฮอี'นะ) n. สัตว์กินเนื้อในแอฟริกาออกหากินในเวลากลางคืนชอบกินซากศพ
,
See Also:
hyenic
,
hyenine adj. hyenoid adj.
,
Syn.
hyaena
prowl
(เพราลฺ) vi. เที่ยวออกหากิน. vi. เดินด้อม ๆ มอง ๆ n. การเที่ยวออกหากิน, การเดินด้อม ๆ มอง ๆ -prowlingly adv.
,
Syn.
stalk
,
hunt
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
nocturnal
(adj)
ออกหากินเวลากลางคืน
prowl
(vi)
หาเหยื่อ, ด้อมๆมองๆ, ออกหากิน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ