left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-อบอ้าว-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อบอ้าว, *อบอ้าว*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อบอ้าว
ว. ร้อนไม่มีลม.
ระงม
อบอ้าว, อบด้วยความร้อนหรือควัน, ในคำว่า ร้อนระงม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Work in the August heat, worn out by thirst and dysentery.
ทำงานในอากาศอบอ้าว หมดแรงจากความกระหาย และโรคท้องร่วงNight and Fog (1956)
Powerful high pressure from the pacific envelops much of Japan, and today will be another hot, muggy day...
หย่อมความกดอากาศสูงจากทะเลแปซิฟิก ปกคลุมญี่ปุ่นเกือบทั้งหมด วันนี้ก็จะเป็นวันอบอ้าวอีกวันหนึ่งAlways - Sunset on Third Street (2005)
I felt stuffy inside.
ฉันรู้สึกอบอ้าวตอนอยู่ข้างในApt. (2006)
Well, there's nothing better on a muggy miami morning
เช้าที่อบอ้าวอย่างนี้ไม่มีอะไรดีกว่าThere's Something About Harry (2007)
It's so hot in here.
ในนี้อบอ้าวมากเลยAtonement (2007)
But come to think of it, I still prefer the sweltering summer in Tokyo.
แต่มาคิดดูแล้ว ฉันก็ยังชอบฤดูร้อนที่อบอ้าวในโตเกียวอยู่ดี5 Centimeters Per Second (2007)
The autumn heat will be washed away by this rain.
ความอบอ้าวของฤดูใบไม้ร่วงทำให้มีฝนตกในระยะนี้Heartbreak Library (2008)
It was getting stuffy in here.
ฉันรู้สึก อบอ้าว ในนี้น่ะSuperhero Movie (2008)
It was muggy for so late at night.
มันร้อนอบอ้าวสำหรับ ตอนดึกขนาดนั้นRemains to Be Seen (2009)
Is it suddenly unbearably hot in here?
มันอบอ้าวขึ้นทันทีจนจะแย่ละนะที่นี่ว่ามั้ย?Dr. Estrangeloved (2010)
Must be Thailand-hot up there.
ข้างบนนั้นอากาศคงจะร้อนอบอ้าวแบบประเทศไทยFly (2010)
Thailand's hot, right?
ประเทศไทยอากาศร้อนอบอ้าวใช่ไหมFly (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อบอ้าว
[op-āo] (adj) EN: muggy  FR: moite ; chaud et humide ; lourd ; étouffant
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
dog days
n. วันที่ร้อนอบอ้าว, ฤดูร้อน
stuffy
(สทัฟ'ฟี) adj. อบอ้าว, อุดอู้, หายใจไม่ค่อยออก, บูดบึ้ง, น่าเบื่อหน่าย, โอ้อวด, โอหัง, ล้าสมัย, อยู่ในกรอบประเพณี. -stuffily adv., See Also:stuffiness n., Syn.stifling, airless
sultry
(ซัล'ทรี) adj. อบอ้าวและชื้น, เหงื่อไหล, ร้อนมาก, มีอารมณ์ร้อน, มีอารมณ์รุนแรง, มั่วโลกีย์, กระตุ้นกำหนัด, See Also:sultrily adv. sultriness n., Syn.hot
swelter
(สเวล'เทอะ) vi., vt. ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ, ได้รับความทุกข์จากความร้อน, ไหลออก, ซึมออก. n. ความร้อนอบอ้าว, ความร้อนระอุ, เหงื่อโชก, อารมณ์เครียด
torrid
(ทอ'ริด) adj. ร้อนจัด, ร้อนระอุ, ร้อนอบอ้าว, (อารมณ์) รุนแรง, ร้อนแรง., See Also:torridity n. torridness n. torridly adv.
Nontri Dictionary
closeness
(n)ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความทึบ, ความอบอ้าว, ความลับ
muggy
(adj)ชื้น, อบอ้าว, เปียก
stuffy
(adj)อบอ้าว, อับ, อุดอู้, น่าเบื่อ, ล้าสมัย, โอหัง
sultry
(adj)ร้อน, อบอ้าว, ร้อนชื้น, อารมณ์ร้อน, รุนแรง
swelter
(vi)ร้อนอบอ้าว, เหงื่อออก
torrid
(adj)อยู่ในแถบร้อน, ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ