บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หาเวลา-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หาเวลา
,
*หาเวลา*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Don't forget. -Oh, I won't.
เธอก็ไปหาเวลาสนุกๆ ได้เหมือนกันนะ ..มันไม่ได้ห้ามไว้
Rock Star (2001)
Even if he's that busy, what kind of a husband never visits his wife?
แต่ยุ่งขนาดไหน ก็น่าจะหาเวลามาเยี่ยมเมียบ้าง
Failan (2001)
I'm sure, if they tried very hard, they could find some time to fit you in their schedule.
ฉันมั่นใจว่าเขาต้องพยายามอย่างหนัก ที่จะจัดสรรหาเวลาในการไปให้ได้แน่
Hope Springs (2003)
Make time. Nurse!
งั้นก็หาเวลาซะ แม่นม
Girl with a Pearl Earring (2003)
I've put a gap between appointments, but if one patient is late, they might run into each other since there's only one door
ฉันจะหาเวลาให้ ระหว่างการนัดหมาย แต่ถ้ามีคนไข้สักคนมาช้า คนอื่นก็ต้องช้าเหมือนกัน เพราะว่ามีแค่ประตูเดียว
Uninvited (2003)
I don't know. She's got balls.
ผมแค่เสียบปรอทลงไปที่ตับ เพื่อหาเวลาที่เสียชีวิต
Yankee White (2003)
Well, maybe you ought to make time.
คุณควรหาเวลา
The Day After Tomorrow (2004)
- We've talked about it, but... with our schedules, it's difficult enough to concentrate on one.
- เราเคยพูดเรื่องนี้กัน แต่... ด้วยตารางเวลาทำงาน แค่คนเดียวมันก็ยากที่จะหาเวลามาดูแลแล้ว
Saw (2004)
We oughta go down there some weekend.
ผมกับเขาว่าจะหาเวลาช่วงสุดสัปดาห์ไปเที่ยวกัน
Brokeback Mountain (2005)
How will I have the time to remarry?
แล้วข้าจะหาเวลามาแต่งงานใหม่ได้ยังไงล่ะ
Fearless (2006)
I am being watched, but we must try to speak later in private.
ฉันถูกจับตามอง แต่เราต้องหาเวลาคุยกันส่วนตัว
The Wicker Man (2006)
Time for some healthy recreation. Please come on out.
การหาเวลาสำหรับความบันเทิงเพื่อสุขภาพ มาถึงแล้วครับ
Dasepo Naughty Girls (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาเวลา
[hā wēlā]
(v, exp)
FR:
trouver le temps
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fit in
(phrv)
หาเวลาเพื่อ
,
Syn.
crowd in
,
squeeze in
get round to
(phrv)
หาเวลาเพื่อ
,
Syn.
come round to
,
get round to
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ