บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หายจาก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หายจาก
,
*หายจาก*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สว่าง
หายจากความหลงผิด เช่น หูตาสว่าง
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Curable
หายจากโรค
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When war damages are calculated will It be taken Into account that some children were fatherless for 4 years?
เมื่อมีการคำนวณค- วามเสียหายจากสงคราม จะถูกนำเข้าบัญชี เด็กบางคนกำพร้าพ่อ 4 ปี?
Idemo dalje (1982)
Yes he is, but he's still gravely ill from the spell...
หายใจสิ แต่เขาเพิ่งหายจากคำสาป...
Spirited Away (2001)
My primary cell was damaged by a plasma attack.
แหล่งพลังงานหลัก เสียหายจากการโจมตี ด้วยพลาสม่า
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
A coming fellow from Amsterdam.
สหายจากอัมสเตอดัม
Girl with a Pearl Earring (2003)
The north continues to receive the worst of the storm and conditions in the south are expected to worsen.
ทางตอนเหนือก็ยังได้รับความเสียหายจากพายุต่อไป... ...และโซนทางใต้ ยิ่งแย่ลงกว่าเก่า
The Day After Tomorrow (2004)
She's got all her strength back, and flies around the track at double, no triple her former speed
เชื่อหรือเปล่าว่าเธอหายจากโรคนั้นแล้ว ตอนนี้เธอกลับมาแข็งแรงดี เธอวิ่งได้เร็วกว่าเดิม
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Like, how can I help it if she gets turned on by sexual intimacy in places that we know we're gonna get caught?
แบบนี้ ผมต้องหาวิธีช่วยเธอ ให้หายจากอาการเซ็กส์หมู่ซะแล้ว สถานภาพอย่างที่เป็นอยู่ ผมต้องจับให้ได้คาหนังคาเขามั้ย
Match Point (2005)
You see the damage from these severe weather events?
ดูความเสียหายจากสภาพอากาศเลวร้ายเหล่านี้
An Inconvenient Truth (2006)
Well, you said it like you were happy for them, like that's the way it should be.
นายพูดเหมือนกับว่านายมีความสุข ที่เค้าหายจากการเป็นเกย์ โดยความคิดที่ว่ามันน่าจะเป็นอย่างนั้น-อย่างนี้
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
What exactly are you recovering from?
คุณหายจากเสพติดอะไร
Dex, Lies, and Videotape (2007)
You can move objects with your mind, heal, you can paint the future.
เธอเคลื่อย้ายสิ่งของได้ด้วยใจ หายจากบาดแผล วาดภาพอนาคตได้ คุณรู้เรื่องนั้นได้ไง ?
Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
"the moment you have recovered from your astonishment."
"เมื่อเธอหายจากอาการตกใจแล้ว"
Becoming Jane (2007)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
convalesce
(คอนวะเลส') { convalesced, convalescing, convalesces } vi. พักฟื้น, ฟื้นจากไข้, ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย
,
Syn.
recuperate
convalescent
(คอนวะเลส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกำลังพักฟื้น n. ผู้พักฟื้น, ผู้กำลังหายจากการเจ็บป่วย
shockproof
adj. กันกระแทก, กันไม่ให้เสียหายจากการถูกกระ ทบกระแทก. vt. ป้องกันความเสียหายจากการถูกกระทบกระแทก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ