บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หัวหมุน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หัวหมุน
,
*หัวหมุน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวหมุน
(v)
be busy
,
See Also:
spin
,
be bustling about
,
be confused
,
Syn.
วุ่นวาย
,
ยุ่ง
,
Example:
ผู้จัดการกำลังหัวหมุนอยู่กับงานชิ้นใหม่
,
Thai Definition:
มีธุระที่จะทำมากมายจนทำให้งงหรือสับสน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวหมุน
ก. งง, สับสน, หัวหมุนเป็นลูกข่าง ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bang heads with the wild gang
หัวหมุนไปกับพวกแก็งค์ดุร้าย
Labyrinth (1986)
- Bang heads! - Bang heads with the wild gang
หัวหมุนไปกับแก็งค์ดุร้าย
Labyrinth (1986)
This goddamn thing is turning us on our heads.
สงครามนี่มันทำให้เราหัวหมุน
Casualties of War (1989)
One's neck turns 360 degrees when dying
หัวหมุนรอบ 360 องศาเลย ตอนเราตายน่ะ
Sweet Sex and Love (2003)
Man, my head's spinning...
ให้ตายสิ ฉันหัวหมุนไปหมดแล้ว
Romance of Their Own (2004)
Told you I didn't wanna go. You're the one who made me spin.
บอกแล้ว ชั้นไม่อยากเล่นต่อ นายทำให้ชั้นหัวหมุน
Zathura: A Space Adventure (2005)
I'm in the seventh circle of hell, you better show up.
เร็ว ฉันหัวหมุนไปหมดหมดแล้ว เธอรีบๆ มาน่า
Just Like Heaven (2005)
Fudge isn't in his right mind. He's been twisted and walked by fear.
เขาหัวหมุนและเดินอยู่ภายใต้ความกลัว
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
The nicaraguan embassy is still giving me the runaround.
สถานฑูตนิคารากัวยังทำผมหัวหมุน
I Had a Dream (2008)
The nicaraguan embassy is still giving me the runaround.
สถานฑูต นิคารากัว ยังทำผมหัวหมุน
Do You Take Dexter Morgan? (2008)
I thought the plan was to let him twist in the wind for a while.
ผมนึกว่า แผนการของเราต้องการให้เขาหัวหมุน ในวังวนสักอีกพักหนึ่ง
Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Your head will spin.
คุณจะหัวหมุนเลยล่ะ
Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวหมุน
[hūamun]
(v)
EN:
be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused
หัวหมุน
[hūamun]
(adj)
EN:
confused
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
see stars
(idm)
หัวหมุนงงหลังจากหัวโดนกระแทก
,
See Also:
เห็นดาวหลังจากหัวโดนกระแทก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
distraught
(ดิสทรอท') adj. จิตว้าวุ่น, คุ้มคลั่ง, บ้า, หัวหมุน.
,
Syn.
upset
,
anxious
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bewilder
(vt)
ทำให้งง, ทำให้งงงวย, ทำให้หัวหมุน
dizzy
(adj)
เวียนศีรษะ, ตาลาย, หน้ามืด, วิงเวียน, หัวหมุน, งง, สับสน
dizzy
(vt)
ทำให้เวียนศีรษะ, ทำให้วิงเวียน, ทำให้สับสน, ทำให้หัวหมุน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ