บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หยุดเรียน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หยุดเรียน
,
*หยุดเรียน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then she dropped out of school because no one would talk to her.
หลังจากนั้นเธอก็หยุดเรียนไป เพราะไม่มีใครพูดกับเธอเลย
Mean Girls (2004)
- That's why she's absent today?
- วันนี้เธอถึงได้หยุดเรียนเหรอ?
Jenny, Juno (2005)
My best friend is absent without telling me.
เพื่อนฉันสนิทฉันหยุดเรียน โดยไม่บอกฉัน
Voice (2005)
The estate goes to the charity if he drops out.
ทรัพย์สมบัติจะถูกนำไปบริจาค ถ้าเขาหยุดเรียน
A Millionaire's First Love (2006)
Nobody's dropping anything.
ไม่มีใครต้องหยุดเรียนหลอก
Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Then what shall we talk about?
ที่เธอหยุดเรียนและกลับมาจากเมืองนอก ก็เพราะนาย อย่าพูดเรื่องนั้นอีกเลย
First Cup (2007)
But after he wins her heart and marries her he often stops learning about her.
แต่พอพิชิตใจเธอและได้แต่งงานกับเธอ เรากับหยุดเรียนรู้เธอ
Fireproof (2008)
Some loner weirdo Who dropped out of school.
คนที่สันโดษ แปลกๆ ที่หยุดเรียนไปเฉยๆน่ะเหรอ
Self Made Man (2008)
She took a break.
เธอหยุดเรียนน่ะครับ
The Two in Tracksuits (2008)
And because of him, we get Columbus day off from school.
และเป็นเพราะเขา เราจึงมีวันหยุดเรียนในวันโคลัมบัส
Hachi: A Dog's Tale (2009)
Uh, I'm sure the school will understand if you need to miss a few days.
ฉันแน่ใจว่าโรงเรียนจะต้องเข้าใจ ถ้าเธอจะหยุดเรียนซักสองสามวัน
Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
I don't need to do that.
ผมไม่อยากหยุดเรียน
Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หยุดเรียน
[yut rīen]
(v, exp)
FR:
suspendre les cours
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break up
(phrv)
ปิดภาคเรียน
,
See Also:
หยุดเรียน
miss
(vt)
ขาดเรียน
,
See Also:
หยุดเรียน
,
Syn.
skip
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ