main-logo
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หยุดเรียน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หยุดเรียน, -หยุดเรียน-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then she dropped out of school because no one would talk to her.
หลังจากนั้นเธอก็หยุดเรียนไป เพราะไม่มีใครพูดกับเธอเลยMean Girls (2004)
- That's why she's absent today?
- วันนี้เธอถึงได้หยุดเรียนเหรอ?Jenny, Juno (2005)
My best friend is absent without telling me.
เพื่อนฉันสนิทฉันหยุดเรียน โดยไม่บอกฉันVoice (2005)
The estate goes to the charity if he drops out.
ทรัพย์สมบัติจะถูกนำไปบริจาค ถ้าเขาหยุดเรียนA Millionaire's First Love (2006)
Nobody's dropping anything.
ไม่มีใครต้องหยุดเรียนหลอกChapter Six 'Better Halves' (2006)
Then what shall we talk about?
ที่เธอหยุดเรียนและกลับมาจากเมืองนอก ก็เพราะนาย อย่าพูดเรื่องนั้นอีกเลยFirst Cup (2007)
But after he wins her heart and marries her he often stops learning about her.
แต่พอพิชิตใจเธอและได้แต่งงานกับเธอ เรากับหยุดเรียนรู้เธอFireproof (2008)
Some loner weirdo Who dropped out of school.
คนที่สันโดษ แปลกๆ ที่หยุดเรียนไปเฉยๆน่ะเหรอSelf Made Man (2008)
She took a break.
เธอหยุดเรียนน่ะครับThe Two in Tracksuits (2008)
And because of him, we get Columbus day off from school.
และเป็นเพราะเขา เราจึงมีวันหยุดเรียนในวันโคลัมบัสHachi: A Dog's Tale (2009)
Uh, I'm sure the school will understand if you need to miss a few days.
ฉันแน่ใจว่าโรงเรียนจะต้องเข้าใจ ถ้าเธอจะหยุดเรียนซักสองสามวันLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
I don't need to do that.
ผมไม่อยากหยุดเรียนLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
- The dropout?
-ที่หยุดเรียนเหรอStrange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
Fi, I'll... ke the year off and work.
โอเค.. ผมจะหยุดเรียน แล้วก็ทำงานThe Bond in the Boot (2009)
And now my kids are off at school
แล้วดูตอนนี้สิลูกผม ก็ต้องหยุดเรียนChapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Kids get snow days.
เด็กๆ จะได้หยุดเรียนThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Dropped out of pre-med, the drugs, the bitches?
หยุดเรียน เรื่องยา เรื่องผู้หญิงThe Devil You Know (2010)
Taking a break from school and going home, I'm lucky.
ได้หยุดเรียนและกลับบ้าน โชคดีจริงๆHanamizuki (2010)
Turned out he owed more money than the farm was worth, so I dropped out of school to help pay for the bills.
เราเป็นหนี้มากมาย ฟาร์มของเราแย่มาก ฉันเลยหยุดเรียนเพื่อมาช่วยใช้หนี้Touch of Eva (2010)
Alienate everybody, drop out of school, run away...
ทำให้ทุกคนแตกแยก หยุดเรียนแล้ววิ่งหนีThe Witches of Bushwick (2010)
I'm kind of off studying at the moment.
ตอนนี้ ผมหยุดเรียนสักพักSalt Meets Wound (2011)
Why don't you just make sure that you don't skip the Royal Academy lecture in a little while?
ทำไมท่านถึงไม่หยุดเรียนที่สำนักพระราชวังสักพักล่ะThe Princess' Man (2011)
A high school drop out.
หยุดเรียนมัธยมMe Too, Flower! (2011)
This is why you kept us home from school?
แม่เลยให้หนูหยุดเรียน?Always in Control (2011)
Adam, being broken up doesn't mean I stop knowing you.
อดัม เลิกกัน ไม่ได้หมายความว่าฉันหยุดเรียนรู้เธอนะDarkness (2012)
If I fall too far behind, I'll never catch up.
ถ้าฉันหยุดเรียนนานเกินไป ฉันจะเรียนไม่ทันHeathridge Manor (2012)
Jeff had vaccination day at school yesterday.
เจ็ฟ ได้หยุดเรียนเมื่อวานนี้Saving Mr. Banks (2013)
Well, hands up who wants the day off school?
งั้นใครอยากหยุดเรียน ยกมือขึ้นClose Encounters (2017)
We can't keep them off school another day.
เราจะให้พวกเขา หยุดเรียนอีกวันไม่ได้นะClose Encounters (2017)
She took a year off in middle school.
หยุดเรียนไปปีนึง ตอนอยู่ม.ต้นVoice (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หยุดเรียน
[yut rīen] (v, exp) FR: suspendre les cours
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break up
(phrv)ปิดภาคเรียน, See Also:หยุดเรียน
miss
(vt)ขาดเรียน, See Also:หยุดเรียน, Syn.skip
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer