บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หน้าตรง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หน้าตรง
,
*หน้าตรง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้าตรง
(adj)
straight face
,
Example:
รูปที่ติดบัตรสำคัญต่างๆ ต้องเป็นรูปถ่ายหน้าตรงทั้งนั้น
,
Thai Definition:
ด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even at night, when we could finally come together, we faced forward.
กระทั่งในตอนกลางคืน ตอนที่เราสามารถอยู่ด้วยกัน เราก็หันข้างให้กัน ทำหน้าตรง
The Story of Us (1999)
Arms out, arms high, in quick succession!
หน้าตรงยกมือขึ้นตบเร็วๆ
Malèna (2000)
Sounds kinky, looks like a fog bank about 1 0 miles out and it's moving straight towards us.
แบบไหนล่ะ มันดูเหมือนกลุ่มหมอก ราวๆ 10 ไมล์ห่างจากฝั่ง และกำลังมุ่งหน้าตรงดิ่งมาหาเรา
The Fog (2005)
Next time go to my green room for bathroom, respect women.
คราวหน้าตรงไปที่ห้องสีเขียวของผม สำหรับห้องน้ำ, จะมีผู้หญิงเอาใจใส่
Om Shanti Om (2007)
Get changed and makeup over there.
ไปเปลี่ยนชุดแล้วมาแต่งหน้าตรงนั้น
Departures (2008)
What about a plan that doesn't require... direct confrontation?
แผนคืออะไร คงไม่ใช่... เข้าไปเผชิญหน้าตรงๆนะ?
Chuck Versus the Break-Up (2008)
forget the bruised brain and go with your lion heart.
ลืมสมองถูกกระทบกระเืทือนไปเสีย และเดินหน้าตรงไป ด้วยหัวใจสิงห์
Harbingers in a Fountain (2009)
And tomorrow night, dan and i will be there front and center.
และคืนพรุ่งนี้ แดนกับฉัน จะอยู่แถวหน้าตรงกลางเลยละ
Enough About Eve (2009)
- We'll take my car. Straight ahead.
เข้าไปในรถของผม เดินหน้าตรงไป
Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
The two Jedi have turned around and are making their way towards you.
เจไดสองคนหันหลังกลับ แล้วกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังท่าน
Holocron Heist (2009)
Headed directly for the Progate Temple.
มุ่งหน้าตรงไปยังวิหารโพรเกต
Legacy of Terror (2009)
To the path lines leading into new jersey.
มุ่งหน้าตรงไปทาง นิวเจอร์ซี
Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้าตรง
[nā trong]
(x)
EN:
straight face
หน้าตรงแบน
[nā trong baēn]
(x)
EN:
full face
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bluff
(บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n.
en avant
n. (อานนะ'วาน) ไปข้างหน้าตรงไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ