Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)straight face, Example:รูปที่ติดบัตรสำคัญต่างๆ ต้องเป็นรูปถ่ายหน้าตรงทั้งนั้น, Thai Definition:ด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระทั่งในตอนกลางคืน ตอนที่เราสามารถอยู่ด้วยกัน เราก็หันข้างให้กัน ทำหน้าตรงThe Story of Us (1999)
หน้าตรงยกมือขึ้นตบเร็วๆMalèna (2000)
แบบไหนล่ะ มันดูเหมือนกลุ่มหมอก ราวๆ 10 ไมล์ห่างจากฝั่ง และกำลังมุ่งหน้าตรงดิ่งมาหาเราThe Fog (2005)
คราวหน้าตรงไปที่ห้องสีเขียวของผม สำหรับห้องน้ำ, จะมีผู้หญิงเอาใจใส่Om Shanti Om (2007)
ไปเปลี่ยนชุดแล้วมาแต่งหน้าตรงนั้นDepartures (2008)
แผนคืออะไร คงไม่ใช่... เข้าไปเผชิญหน้าตรงๆนะ?Chuck Versus the Break-Up (2008)
ลืมสมองถูกกระทบกระเืทือนไปเสีย และเดินหน้าตรงไป ด้วยหัวใจสิงห์Harbingers in a Fountain (2009)
และคืนพรุ่งนี้ แดนกับฉัน จะอยู่แถวหน้าตรงกลางเลยละEnough About Eve (2009)
เข้าไปในรถของผม เดินหน้าตรงไปChapter Six 'Strange Attractors' (2009)
เจไดสองคนหันหลังกลับ แล้วกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังท่านHolocron Heist (2009)
มุ่งหน้าตรงไปยังวิหารโพรเกตLegacy of Terror (2009)
มุ่งหน้าตรงไปทาง นิวเจอร์ซีDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
ประตูทางเข้าด้านหน้าตรงจุดนี้...June Wedding (2010)
หันหน้าตรงค่ะ ใกล้จะเสร็จแล้วBlack Swan (2010)
คุณค้นเจอรูปหน้าตรงเก่าๆของหล่อนเจอได้ยังไงIdentity Crisis (2012)
โย่ ชิป ข้างหน้าตรงกลางเลยBlack Cherry (2012)
ก็ไม่ใช่ปล้ำหัวหน้าตรงๆหรอก.. ผู้หญิงทุกคนเป็นอย่างนั้นHistory of the Salaryman (2012)
มันถูกจ้องมองฉันในหน้าตรงJack Reacher (2012)
เขามุ่งหน้าตรงไปที่โคมไฟตั้งโต๊ะ และเปิดสวิตช์ไฟPoseidon (2011)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nā trong] (x) EN: straight face
[nā trong baēn] (x) EN: full face
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)