บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-สะเด็ด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สะเด็ด
,
*สะเด็ด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะเด็ด
(v)
drain
,
See Also:
be wrung dry
,
be dried
,
Example:
เขาปล่อยให้ร่มสะเด็ดอยู่บนบันได
,
Thai Definition:
แห้งน้ำ โดยวิธีทำให้น้ำที่มีอยู่หยดหรือไหลแห้งไปโดยเร็ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะเด็ด ๑, สะเด็ดน้ำ
ก. ทำให้น้ำหยุดหยดหรือหยุดไหลโดยวิธีรินหรือสงเป็นต้น เช่น เช็ดน้ำข้าวให้สะเด็ดน้ำ สงถั่วงอกให้สะเด็ดน้ำ.
สะเด็ด ๒
ว. อย่างยิ่ง เช่น กับข้าววันนี้อร่อยสะเด็ด.
สะเด็ด ๓
ดู หมอ ๓
.
สะเด็ดยาด
ว. อย่างที่สุด เช่น ผู้หญิงคนนั้นสวยสะเด็ดยาด.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This one you wanna see.
เชื่อเถอะคะ เรื่องนี้มันสะเด็ดค่ะ
Imagine Me & You (2005)
Oh~ handsome features, keen looks!
โอ้ว หน้าตาดี หล่อสะเด็ด แถมยังดูดี
Episode #1.1 (2006)
And if words don't convince you, let the majesty and mystery of Unique's fabulousness
และถ้าคำพูดไม่สามารถชักจูงเธอได้ ให้ความสะเด็ดของท่านและความลึกลับ ของ Unique คนนี้จัดการเอง
The New Rachel (2012)
I'm really digging this hard house!
ดูเหมือนฉันจัด Hard House ได้มันส์สะเด็ด
The First Chang Dynasty (2012)
The drawing looks good.
รูปวาดสวยสะเด็ด
Safe Haven (2013)
East-farthing Woods. I'm going to surprise him.
รับรองสวยสะเด็ดยาด คอยดูสิ
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
You were on fire out there.
เต้นได้สะเด็ดสะเด่า
The Diamond in the Rough (2013)
- Walter. - Oh, hello.
แต่แกจัดปาร์ตี้ได้สะเด็ดยาดจริง
Office Christmas Party (2016)
- Hi. - Carol. - Carol, nice to meet you.
ใช่ โคตรสะเด็ดยาดเลย
Office Christmas Party (2016)
"You're out of luck until you've gone duck."
'ชีวิตไม่สะเด็ด มารักเป็ดดีกว่า'
Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Dig deep now. it's gonna be off the charts.
ล้วงมาเลย มันจะต้องมันส์สะเด็ดแน่
Go Your Own Way (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สะเด็ด
[sadet]
(v)
EN:
drain ; be wrung dry ; be dried ; be drained ; dry rapidly
FR:
essorer ; assécher
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ