main-logo
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-สะดุดตา-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สะดุดตา, *สะดุดตา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะดุดตา
(v)strike the eyes, See Also:catch the eyes, be noticeable, be eye-catching, Syn.ถูกตา, ชวนมอง, กระทบตา, Example:บุคลิกของคนบางคนอาจจะสะดุดตาของเราในตอนแรกพบ, Thai Definition:ชวนให้มอง, ชวนให้สังเกต
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะดุดตา
ก. กระทบตาชวนให้มอง เช่น ผู้หญิงคนนี้สวยสะดุดตาจริง ๆ วันนี้เขาใส่เสื้อสีสะดุดตา, ชวนให้สนใจ เช่น เขามีบุคลิกลักษณะเด่นกว่าคนอื่น ๆ เห็นแล้วรู้สึกสะดุดตาทีเดียว, ที่เห็นเด่นชัด เช่น ร้านอาหารร้านนี้ทาสีแดง สะดุดตาแต่ไกล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My God, just look at her affecting everyone around her.
พระเจ้า ดูเธอช่าง... ..สะดุดตาผู้คนรอบข้างThe Matrix Reloaded (2003)
This CM's theme is portraying something that a human being can't we want something full of impact then can't it be other anime artist?
ธีมของโฆษณานี้อยู่การแสดงออกของนิสัยบางอย่างของคน ที่คนแสดงไม่ได้ เราต้องการบางอย่างที่สะดุดตามากๆ งั้นไม่ไปหานักเขียนคนอื่นล่ะ?Sapuri (2006)
Not exactly an inconspicuous ride.
มันเป็นรถที่ ไม่มีอะไรสะดุดตาเลยSimon Said (2006)
- He's been suspended but my guess is that the school board's gonna go after him, and they're gonna try to expel him.
เค้าจะเดินไปเดินมาในร้าน ซื้อของกระจุกกระจิก เลือกของตามชั้นวาง พยายามทำตัวไม่ให้สะดุดตาL.D.S.K. (2005)
The idea behind a stakeout is to remain inconspicuous, you moron. Uh, hello?
การซุ่มดูต้องไม่ทำให้สะดุดตานะไอ้บื้อChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
- The catch is not good here.
ไม่ค่อยสะดุดตาเท่าไหร่Unstoppable Marriage (2007)
Your clothes stand out too much.
เสื้อของเธอมันช่างสะดุดตาเหลือเกิน9 Ends 2 Out (2007)
And something caught my attention.
แล้วก็มีบางสิ่งสะดุดตาฉันGhosts (2008)
Some change in the deal.
ไม่เปลี่ยนแปลงจนสะดุดตาคนThe Bank Job (2008)
So you don't stand out in his neighborhood. There are certain elemental things, Chad.
จะได้ไม่สะดุดตาในถิ่นเขาไง เห็นได้ชัดๆอยู่แล้วแช้ดBurn After Reading (2008)
So we're scanning for patterns.
เลยมองหาอะไรที่มันสะดุดตาDuplicity (2009)
Ok, I found something notable on Lancaster.
โอเค ฉันเจอเรื่องหนึ่งที่ค่อนข้างสะดุดตาA Shade of Gray (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สะดุดตา
[saduttā] (v) EN: strike the eyes ; catch the eyes ; be noticeable ; be eye-catching  FR: sauter aux yeux
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
notable
(โน'ทะเบิล) adj., n. (คนที่) น่าสังเกต, เด่น, สะดุดตา, มีชื่อเสียง, น่าจดจำ, มีความสามารถ, ประหยัด, อุตสาหะ., See Also:notably adv., Syn.wellknown
page layout
การกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ
prominent
(พรอม'มะเนินทฺ) adj. เด่น, เด่นชัด, สะดุดตา, มีชื่อเสียง, โด่งดัง, ยื่นออก, โผล่ออก
salience
(เซ'ลิเอินซฺ, เซล'เยินซฺ) n. การนูนขึ้น, ส่วนที่นูนขึ้น, ลักษณะเฉพาะ, ความเด่น, ความสะดุดตา, Syn.prominence
salient
(เซ'เลียนทฺ) adj., (ส่วนที่) นูนขึ้น, เด่น, สะดุดตา, เป็นลักษณะเฉพาะ, ยื่นออก, โผล่ออก, กระโดดโลดเต้น, พุ่งออก, Syn.prominent, projecting
Nontri Dictionary
flamboyant
(adj)หรูหรา, งามสะดุดตา, แดงฉาน, มีสีสัน
inconspicuous
(adj)ไม่สะดุดตา, ไม่เด่น, สงบเสงี่ยม
notable
(adj)สะดุดตา, มีชื่อเสียง, เด่น, น่าสังเกต, น่าจดจำ
notably
(adv)อย่างน่าจดจำ, อย่างน่าสังเกต, อย่างสะดุดตา
noted
(adj)เป็นที่สังเกต, เด่น, สะดุดตา, มีชื่อเสียง
salient
(adj)สะดุดตา, เด่น, นูน, พุ่งออก
showiness
(n)ความหรูหรา, ความสะดุดตา, ความฉูดฉาด
showy
(adj)สะดุดตา, โก้, หรูหรา, ฉูดฉาด
striking
(vt)เด่น, สะดุดตา, นัดหยุดงาน, ประท้วง
Longdo Approved DE-TH
auffällig
(adj)สะดุดตา, เป็นที่เตะตา เช่น Der gesuchte Mann hat sich in der Nähe der Schule Levkes auffällig verhalten. ผู้ชายคนที่กำลังถูกตามหาทำตัวแปลกสะดุดตาใกล้ๆโรงเรียนเลฟเคส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer