บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-วันแรก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
วันแรก
,
*วันแรก*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วันแรกนา, วันแรกนาขวัญ
น. วันประกอบพิธีเริ่มไถนา ทางราชการเรียกว่า วันพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Menstrual Period, Last
วันแรกของประจำเดือนครั้งสุดท้าย
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the very first,
ตั้งแต่วันแรกเริ่มเลยทีเดียว
Wuthering Heights (1992)
I could've predicted this.
เอ่อ ที่จิงวันนี้เป็นวันแรกที่ผมมาทำงานที่นี่น่ะครับ
Hero (1992)
And already, John, on day one, we're starting things off with a gold medal favorite.
และ จอห์น แค่วันแรก เราก็มีการชิงเหรียญทองกันแล้ว
Cool Runnings (1993)
We don't have to win the gold in the first day. It's just like any other run.
จำไว้ เราไม่ต้องชนะเหรียญทองในวันแรก ทำให้เหมือนที่ซ้อม
Cool Runnings (1993)
My first day here, he beat me... because I threw out the bones from dinner.
วันแรกที่ฉันมา... เขาซ้อมฉันที่ทิ้งเศษกระดูก
Schindler's List (1993)
"Today is the first day of the rest of your life".
วันนี้คือวันแรกของชีวิตที่เหลือของคุณ
Don Juan DeMarco (1994)
Hey, up there! You kids don't wanna be late for your first day of school.
เฮ้ ข้างบนน่ะ คงไม่อยากไปโรงเรียนสายตั้งแต่วันแรกนะ
Jumanji (1995)
I can't believe I have to see your principal after the first day.
ไม่อยากเชื่อเลยว่าถูกครูใหญ่เชิญ ทั้ง ๆที่ไปโรงเรียนวันแรก
Jumanji (1995)
Late the first day.
ปลายวันแรก โอ้ดีเขาไม่ สามารถได้รับ
Pinocchio (1940)
In the first 40 days, a boy had been with him.
ใน 40 วันแรก เด็กผู้ชายคนหนึ่งเคยอยู่กับเขา
The Old Man and the Sea (1958)
- You're not getting anywhere, are you?
เพชรพลอย คุณไม่ได้รับทุก คุณ, เพชรพลอย วันแรกเลยครับ
Help! (1965)
He been the way he is since the first day.
ผมหมายถึง ดูอย่างพาล์มเมอร์สิ เขาค้นพบเส้นทางตัวเองตั้งแต่วันแรกแล้ว
The Thing (1982)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วันแรก
[wan raēk]
(n, exp)
FR:
le premier jour
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
New Year's Day
(n)
วันขึ้นปีใหม่ (1 มกราคม)
,
See Also:
วันแรกของปีใหม่
,
Syn.
New Year's
quarter day
(n)
วันแรกของช่วงสามเดือน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ash wednesday
วันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent)
first day
n. วันอาทิตย์ (วันแรกของสัปดาห์)
new year
n. ปีใหม่, วันปีใหม่, วันแรก ๆ ของปี
sabbath
(แซบ'บัธ) n. วันที่7ของสัปดาห์หรือวันเสาร์ (สำหรับชาวยิว) , วันแรกของสัปดาห์หรือวันอาทิตย์ (สำหรับคริสเตียนทั่วไป)
sunday
(ซัน'ดี, -เด) n. วันอาทิตย์, วันแรกของสัปดาห์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ