แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*วันแรก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: วันแรก, -วันแรก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. วันประกอบพิธีเริ่มไถนา ทางราชการเรียกว่า วันพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ.
ไม่กระปรี้กระเปร่า เช่น ทำงานวันแรกดูแข็งขันดี วันต่อมาดูเนือยลงไป, ไม่ประเปรียว เช่น แก่แล้วชักเนือย.
ว. ก่อนเพื่อน, ก่อนผู้อื่นหรือสิ่งอื่นทั้งหมด, เช่น ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ มาถึงเป็นคนแรก ลูกคนแรก วันแรกของเดือน, เริ่ม เช่น แรกนา คือ เริ่มลงมือทำนา แรกรุ่น คือ เริ่มย่างเข้าสู่วัยรุ่น, หัวที เช่น แรกเกิด แรกพบ แรกเห็น, เดิมที เช่น แต่แรกเริ่ม, เพิ่งมีเป็นครั้งแรก เช่น มะม่วงแรกออกผล.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
วันกำหนดนับ (ที่ไม่รวมวันแรกและวันสุดท้าย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ซองวันแรกจำหน่าย (การสะสมไปรษณียากร)[TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยระเบิดพวง มีสาระสำคัญคือ การห้ามใช้ สะสม ผลิตและโอนรวมทั้งต้องทำลายระเบิดพวง โดยมีการยกเว้นระเบิดพวงบางประเภทที่มีความแม่นยำต่อเป้าหมายและมีอัตรา ความเสี่ยงต่ำ โดยเปิดให้ลงนามอนุสัญญาฯ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ณ กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์เป็นต้นไป และจะมีผลบังคับใช้วันแรก ของเดือนที่หกหลังจากที่ 30 ประเทศ ได้ให้สัตยาบัน[การทูต]
คอลโลสตรัม;โคลอสตรัม, น้ำนม;คอลอสตรุม;น้ำนมน้ำเหลือง;น้ำนมเหลือง;น้ำใสสีเหลือง;น้ำเหลืองน้ำนม;นมน้ำเหลือง;หัวน้ำนมสีเหลือง;โคลอสตรุ้ม;น้ำนม;โคลอสตรัม;น้ำนมของแม่ในวันแรกๆ[การแพทย์]
วันแรกของประจำเดือนครั้งสุดท้าย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตั้งแต่วันแรกเริ่มเลยทีเดียวWuthering Heights (1992)
เอ่อ ที่จิงวันนี้เป็นวันแรกที่ผมมาทำงานที่นี่น่ะครับHero (1992)
และ จอห์น แค่วันแรก เราก็มีการชิงเหรียญทองกันแล้วCool Runnings (1993)
จำไว้ เราไม่ต้องชนะเหรียญทองในวันแรก ทำให้เหมือนที่ซ้อมCool Runnings (1993)
วันแรกที่ฉันมา... เขาซ้อมฉันที่ทิ้งเศษกระดูกSchindler's List (1993)
วันนี้คือวันแรกของชีวิตที่เหลือของคุณDon Juan DeMarco (1994)
เฮ้ ข้างบนน่ะ คงไม่อยากไปโรงเรียนสายตั้งแต่วันแรกนะJumanji (1995)
ไม่อยากเชื่อเลยว่าถูกครูใหญ่เชิญ ทั้ง ๆที่ไปโรงเรียนวันแรกJumanji (1995)
ปลายวันแรก โอ้ดีเขาไม่ สามารถได้รับPinocchio (1940)
ใน 40 วันแรก เด็กผู้ชายคนหนึ่งเคยอยู่กับเขาThe Old Man and the Sea (1958)
เพชรพลอย คุณไม่ได้รับทุก คุณ, เพชรพลอย วันแรกเลยครับHelp! (1965)
ผมหมายถึง ดูอย่างพาล์มเมอร์สิ เขาค้นพบเส้นทางตัวเองตั้งแต่วันแรกแล้วThe Thing (1982)
เขาพยายามอยู่น่ะ นี่มันวันแรกน่ะ*batteries not included (1987)
วันนี้เป็นวันแรกของผมนะครับBig (1988)
30 วันแรกไม่ประสา ต่อจากนั้นล่อไม่เหลือCasualties of War (1989)
มันเป็นวันแรก เราน่ากลัวทั้งหมดThe Russia House (1990)
ฉันดูเธอไปโรงเรียนวันแรกThe Truman Show (1998)
จำวันแรกที่เราเข้าเรียนได้ไหม?Christmas in August (1998)
"วันนี้เป็นวันแรกของชีวิตที่เหลือ"American Beauty (1999)
เช้านี้เป็นวันแรกที่ผมจำได้ว่า... ไม่ได้ตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึก... ซึมเศร้าUnbreakable (2000)
นี่เป็นวันแรกในฐานะนักศึกษานิติศาสตร์ผู้จริงจังLegally Blonde (2001)
ในวันแรกสุดที่ฮาวาร์ด อาจารย์ผู้ชาญฉลาดท่านหนึ่ง ได้ยกคำพูดของอริสโตเติลที่ว่าLegally Blonde (2001)
วันแรกก็ขรุกขรักอย่างเนี้ยแหละHothead (2001)
ขอบคุณค่ะท่าน ฉันก็กลัวอยู่ว่า จะทำชิบหายตั้งแต่วันแรกLove Actually (2003)
วันแรกอย่าพึ่งพูดอะไรเลยนะA Tale of Two Sisters (2003)
ได้ทานข้าวกับเจ้านายตั้งแต่วันแรกYankee White (2003)
กำลังปลุกเขาเหรอ นี่เช้าวันแรกนะThe Education of Little Tree (1997)
ฉันพึ่งจะเริ่มต้น / พึ่งทำงานเป็นดับเพลิงวันนี้เป็นวันแรกLadder 49 (2004)
ตอนนี้ ผมต้องการให้ย้อนกลับไปวันแรกที่โรงพยาบาลThe Forgotten (2004)
คงเป็นธรรมดาที่พ่อแม่จะปลาบปลื้มยินดีที่เห็นลูกไปโรงเรียนวันแรกMean Girls (2004)
-วันแรกที่ไปโรงเรียน ผ่านไปอย่างพร่ามัวMean Girls (2004)
ว่าไงจ๊ะ วันแรกเป็นยังไงบ้างMean Girls (2004)
ฉันว่าฉันคงไม่มีทางรู้ว่าฉันพลาดอะไรไปในวิชาสุขศึกษาวันแรกMean Girls (2004)
พบกันในวันแรกที่หิมะโปรยปรายThe Guy Was Cool (2004)
มันเป็นวันแรกของฉัน คุณรู้สึกยังไงบ้าง?Paris ei yeonin (2004)
ผมจำวันแรกที่เราเจอกันได้่Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
สมเหตุสมผล วันแรกของต้นเดือน เป็นไปได้ธนาคารมีการขนเงินสดMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
นั่นแค่วันแรกเท่านั้น.Kingdom of Heaven (2005)
วันแรกของการไปโรงเรียนนั้น เหมือนกันหมดThe Perfect Man (2005)
"หลังจากที่หนีตามกัน ตั้งแต่วันแรกที่พบกัน"Imagine Me & You (2005)
ชั้นดูคดีนี้มาตี้งแต่วันแรกSaw II (2005)
เช้าวันแรกที่ฉันอยู่กับ "วี", เขาก็ทำไข่แบบนี้เหมือนกัน.V for Vendetta (2005)
วันแรกของพวกเราชาวแคมป์ นี่เป็นการประกาศจากที่ทำการAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
นี่แค่วันแรกนะเนี่ยHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ฉลอง แด่วันแรกและวันสุดท้ายที่นายทำงานThe Marine (2006)
เอาล่ะ เริ่มได้ ขอให้สนุกกับการฝึกวันแรก กระโดดตบGridiron Gang (2006)
วันแรกอย่าให้เขาพูดหมดสต๊อกเลยค่ะBig Momma's House 2 (2006)
วันแรกที่ไม่ต้องหัดรถเข็นPeaceful Warrior (2006)
- วันแรกของผม ตื่นเต้นมากเลยครับThe Pursuit of Happyness (2006)
เพราะพรุ่งนี้จะเป็นวันแรกของคุณ ถ้าอยากทำงานเป็นโบรกเกอร์The Pursuit of Happyness (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wan raēk] (n, exp) FR: le premier jour
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)วันขึ้นปีใหม่ (1 มกราคม)See Also:วันแรกของปีใหม่Syn.New Year's
(n)วันแรกของช่วงสามเดือน
Hope Dictionary
วันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent)
n. วันอาทิตย์ (วันแรกของสัปดาห์)
n. ปีใหม่, วันปีใหม่, วันแรก ๆ ของปี
(แซบ'บัธ) n. วันที่7ของสัปดาห์หรือวันเสาร์ (สำหรับชาวยิว) , วันแรกของสัปดาห์หรือวันอาทิตย์ (สำหรับคริสเตียนทั่วไป)
(ซัน'ดี, -เด) n. วันอาทิตย์, วันแรกของสัปดาห์
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ