บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ลอยฟ่อง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ลอยฟ่อง
,
*ลอยฟ่อง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอยฟ่อง
(v)
float throughout
,
Syn.
ลอยสูง
,
ลอยเด่น
,
Ant.
จม
,
จมดิ่ง
,
Example:
หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด
,
Thai Definition:
ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd throw a stick of dynamite in the water and watch the fish float to the top.
เขาปาระเบิดลงไปในน้ำ และเฝ้ารอดูให้ปลา ลอยฟ่องมาบนน้ำ
Queen Sacrifice (2010)
Mutton yesterday, mutton today and, blimey, if it don't look like mutton again tomorrow.
มีแต่หนังกับกระดูกยังไม่พอ ดันติดฟันข้าแคะไม่ออก ทำดีมาก ลอยฟ่องเลย
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอยฟ่อง
[løi føng]
(v, exp)
EN:
float up ; float highly ; float throughout
FR:
partir à la dérive ; dériver
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ