บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ร่วมมือกัน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ร่วมมือกัน
,
*ร่วมมือกัน*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Co-Operation
ร่วมมือกันปฏิบัติงาน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm thinking, if we put our heads together, between the two of us we can break them up.
ฉันคิดว่า ถ้าเรา 2 คน มาร่วมมือกันดีๆละก็ เราแยกเขาได้แน่
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Real tight crew?
ร่วมมือกันดี
Heat (1995)
You and me together, think of the possibilities.
นายกับฉันร่วมมือกัน น่าจะเป็นไปได้
The Road Warrior (1981)
If there was more cooperation, your men wouldn't have to risk their asses as often.
ถ้าเราร่วมมือกันมากกว่านี้ คนของคุณ ก็ไม่ต้องเสี่ยงบ่อยๆหรอก
Day of the Dead (1985)
Maybe if we tried working together, we could ease some of the tensions.
เราน่าจะร่วมมือกัน จะได้ช่วยกันลดความตึงเครียด
Day of the Dead (1985)
If we all got together, we could do something about them.
ถ้าพวกเราร่วมมือกัน พวกเราก็อาจจะทำอะไร กับพวกแมวได้
An American Tail (1986)
Yeah. We should all get together.
ใช่ พวกเราควรจะร่วมมือกัน
An American Tail (1986)
At last, we're all getting together... about the cats.
ในที่สุด พวกเราก็จะร่วมมือกัน... เพื่อจัดการพวกแมว
An American Tail (1986)
But if the three of us worked together, maybe we could at least save that boy.
แต่ถ้าเราสามคนร่วมมือกัน บางทีเราอาจช่วยเด็กคนนั้นได้
Akira (1988)
Let's try and work together and get some of this shit done!
มาร่วมมือกันทำงานให้เสร็จเถอะน่า!
Night of the Living Dead (1990)
You will unite, or you will fall.
ไม่ร่วมมือกัน เราก็ล่มสลาย
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Together, we'll do extraordinary things.
ร่วมมือกัน ทำสิ่งที่พิเศษสุดดีกว่านะ
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่วมมือกัน
[ruammeū kan]
(v, exp)
EN:
cooperate
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
collaborative
(adj)
ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น
collabs
ย่อมาจากคำว่า collaboration แปลว่า ความร่วมมือกัน การร่วมมือกัน
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
connive
(vi)
ร่วมมือกัน (อย่างลับๆ)
league with
(phrv)
รวมตัวกับ (คำเก่า)
,
See Also:
ร่วมมือกัน
mingle
(vt)
ร่วมมือกัน
,
See Also:
ประสาน
,
เข้าร่วม
,
Syn.
associate
,
fraternize
,
Ant.
avoid
,
ignore
synergistic
(adj)
ซึ่งทำงานร่วมกัน
,
See Also:
ร่วมมือกัน
,
ประสานกัน
,
เสริมกัน
,
Syn.
concomitant
,
helping
yoke together
(phrv)
ร่วมมือกัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
coalition
(โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, สัมพันธมิตร, รัฐบาลผสม, การประสานกัน.
,
See Also:
coalitionist
,
coalitoiner n.
,
Syn.
alliance
collaboration
(คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน, การสมรู้ร่วมคิด, ผลิตผลของการร่วมมือกัน
concert
(คอน'เซิร์ท) { concerted, concerting, concerts } n. การแสดงดนตรี, มโหรี, ความสอดคล้อง, การร่วมมือกัน, ความพร้อมเพรียงกัน -Phr. (in concert ร่วมกัน) adj. สำหรับการแสดงดนตรี, เกี่ยวกับการแสดงดนตรี. vt. กระทำหรือกำหนดร่วมกัน
,
Syn.
unity
,
harm
joinder
(จอย'เดอะ) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, การร่วมฟ้อง, การเชื่อมต่อกัน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
coalition
(n)
การประสานกัน, การรวมกัน, การร่วมมือกัน, รัฐบาลผสม, สัมพันธมิตร
confederacy
(n)
การร่วมมือกัน, ความร่วมใจกัน, สัญญาร่วม
confederate
(adj)
ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่มกัน
confederate
(vi)
ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่ม
confederation
(n)
การร่วมมือกัน, สหภาพ, สมาพันธ์, สันนิบาต, พันธมิตร
cooperate
(vi)
ร่วมมือกัน, จับมือกัน
cooperative
(adj)
เกี่ยวกับความร่วมมือกัน
coordination
(n)
การประสาน, การร่วมมือกัน, ความเสมอกัน
jointly
(adv)
ร่วมกัน, โดยร่วมมือกัน, พร้อมกัน
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
助け合う
[たすけあう, tasukeau]
TH:
ร่วมมือกัน
助け合う
[たすけあう, tasukeau]
EN:
to cooperate
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Zusammenarbeit
การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ