16 ผลลัพธ์ สำหรับ

-มือตก-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มือตก, *มือตก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)downgrade, See Also:go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline, Syn.ดวงตก, โชคร้าย, Ant.มือขึ้น, Example:พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง, Thai Definition:เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

มือตก

ว. เสื่อมความสามารถลง เช่น หมู่นี้เล่นบิลเลียดมือตกไป, เสื่อมความนิยม เช่น เขียนหนังสือมือตกไป, เสียมากกว่าได้ในการเล่นการพนัน เช่น ตอนนี้เขาเล่นไพ่กำลังมือตก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What you gotta practice more?

- ผมขอโทษครับ - คุณนี้ชักจะฝีมือตกนะ เลอร์มาร์Gattaca (1997)

(gavel pounding) - We shook on it!

-เราจับมือตกลงกันAn American Haunting (2005)

Just a little off my game. I'll get it back.

มือตกไปหน่อย เดี๋ยวก็ดีเองIt's Alive! (2007)

Just a little off my game. I'll get it back.

แค่มือตกนิดหน่อย เดี๋ยวก็ดีเองWaiting to Exhale (2007)

Look, I got a new tackle box for our trip on Saturday.

ดูซิ ผมมีกล่องเครื่องมือตกปลาสำหรับวันเสาร์นี้แล้วนะEverybody Says Don't (2009)

I was off my game.