บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-มีไมตรีจิต-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มีไมตรีจิต
,
*มีไมตรีจิต*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially when we've been so hospitable.
ขนาดพวกเรา มีไมตรีจิตให้ขนาดนี้
The Dreamers (2003)
Indeed, he has no improper pride. He is perfectly amiable.
จริงๆ แล้ว เขาไม่มีความหยิ่งยโสที่ไม่เหมาะสมเลย เขาเป็นคนที่มีไมตรีจิตที่สมบูรณ์แบบ
Episode #1.6 (1995)
You must be selfish, all of you are too kind-hearted.
คุณควรที่จะห็นแก่ตัวเองบ้าง พวกคุณทั้งหมดเป็นคนมีไมตรีจิตที่ดีมากๆ
Beethoven Virus (2008)
Your kindness, your companionship.
ความเตตาของฝ่าบาท, ความมีไมตรีจิตของฝ่าบาท
Beauty and the Beast (2009)
Well, hospitality isn't exactly our main concern.
จริงๆแล้วความมีไมตรีจิต ไม่ใฃ่เรื่องหลักที่เรากังวลหรอก
Run (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
warm
(vi)
มีความเป็นมิตร
,
See Also:
มีไมตรีจิต
,
มีความรู้สึกชอบพอ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
amiable
(เอ' มีอะเบิล) adj. ด้วยไมตรีจิต, มีไมตรีจิต, น่ารัก, สุภาพ, อ่อนโยน. -amiableness, amiability n.
,
Syn.
kind
,
pleasant
,
agreeable
,
Ant.
disagreeable
amicable
(แอม' มิคะเบิล) adj. เป็นมิตร, ฉันมิตร, รักใคร่กัน, มีไมตรีจิต. -amicability, amicableness n.
,
Syn.
friendly
couthie
(คู'ธี) adj. เอื้อเฟื้อ, กรุณา, มีไมตรีจิต
inhospitable
(อินฮอส'พิทะเบิล) adj. ไม่ต้อนรับ, ไม่มีไมตรีจิต, ไม่อารี, ไม่เอื้ออำนวย, ไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย.
,
See Also:
inhospitableness n. inhospitably adv.
kindhearted
(ไคดฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจดี, ปรานี, หวังดี, มีไมตรีจิต
,
See Also:
kindheartedness n.
,
Syn.
gracious
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
inhospitable
(adj)
ไม่ผาสุก, ไม่ต้อนรับ, ไม่มีไมตรีจิต
inhospitality
(n)
ความไม่ผาสุก, การไม่ต้อนรับ, ความไม่ยินดี, ความไม่มีไมตรีจิต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ