บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-มาถูกทาง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มาถูกทาง
,
*มาถูกทาง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An un-accounted for specimen. While I was busy obsessing about an eyelash, your instincts took us into the right direction.
เป็นตัวอย่างที่แปลกมากนะครับ ขนตานั้นทำให้เราหัวปั่น สัญชาติญาณของคุณก็พาเรามาถูกทาง
Gattaca (1997)
Are we sure this is the right road?
เรามาถูกทางแน่หรือเปล่านี่
Anna and the King (1999)
Are you sure it's this way?
แน่ใจเหรอว่ามาถูกทาง
High Tension (2003)
- We'll be going right past it.
- เรามาถูกทางแล้ว
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Guys, we're right on track. Trust me.
พวกนาย เรามาถูกทางแล้ว เชื่อฉันสิ
Just My Luck (2006)
A powerful scope would allow him to observe it from a safe distance
ผมว่าเรามาถูกทางแล้ว
L.D.S.K. (2005)
It's looking good!
บอลลอยมาถูกทางแล้วครับ!
Goal II: Living the Dream (2007)
You think you know we're going the right way because...
เจ้าแน่ใจนะว่าเรามาถูกทางเพราะว่า...
Stardust (2007)
It's okay, Chuck. We're on our way.
โอเคนะ ชัค, เรากำลังมาถูกทาง
Chuck Versus the Seduction (2008)
Looks like B.'s prophecy came true.
ดูเหมือน บี จะทำนายมาถูกทาง
Bonfire of the Vanity (2008)
A bad division.
ตอนนี้เขามาถูกทางแล้ว
Gomorrah (2008)
It was ransacked. Someone must think that he's on the right track.
มันถูกรื้อค้นกระจุยกระจาย ต้องมีบางคนรู้ว่าเขามาถูกทางแล้ว
Hey! Mr. Pibb! (2009)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
on the right track
เป็นสำนวน แปลว่า มาถูกทางแล้ว, อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ