32 ผลลัพธ์ สำหรับ

-มองโลก-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มองโลก, *มองโลก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)have the perspective of, See Also:have a (e.g. happy) outlook, Example:การมีสุขภาพจิตที่ดี มองโลกในแง่ดีเสมอๆ ส่งผลให้ใบหน้าแลดูผ่องใสไปด้วย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Pessimists, all of you.

พวกมองโลกแง่ร้าย ทั้งหมดเลยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

God gives us wings so we can fly out from paradise and look down upon the world.

มอบปีกให้เรา เพื่อที่จะให้เราบินสู่สวรรค์ แล้วนั่งมองโลกอยู่บนนั้นSnow White: A Tale of Terror (1997)

Aren't we the optimist?

พวกเราก็มองโลกในแง่ดีนี่เนอะ?10 Things I Hate About You (1999)

Well, you got to realise that a nervous system will radically enhance the way you feel and perceive the world around you.

คุณต้องรู้ไว้ด้วยว่าระบบประสาทจะ... ขยายวิธีที่คุณ... รู้สึกและการมองโลก รอบตัวคุณอย่างสิ้นเชิงBicentennial Man (1999)

You got yourself a hard eye there, Mr. Junuh.

คุณมองโลกได้หดหู่ดีนะThe Legend of Bagger Vance (2000)

They insinuate a slightly skewed perspective on how they see the world- just off normal.

ดวงตาที่ส่อแววของ... มุมมองโลกที่เบี่ยงเบน วิปริตผิดธรรมดาUnbreakable (2000)

"Type A"? Wow! That means you're high-strung but cheerful, huh?"

มันหมายความว่าเธอจะเจ็บปวดแต่มองโลกในแง่ดีAll About Lily Chou-Chou (2001)

She has visions your mother.

เธอเป็นคนมองโลกแง่ดี และก่อนเธอตายKen Park (2002)

I always say, look on the bright side.

ฉันพูดเสมอให้มองโลกแง่ดีThe Pianist (2002)

That's why I always say:

ฉันถึงพูดเสมอไง มองโลกแง่ดีไว้The Pianist (2002)

Or how the world can seem so vast

มองโลกด้วยใจระรัวเมื่อยามAnastasia (1997)

Perhaps I'm being a little optimistic. Help!

ผมอาจมองโลกในแง่ดีเกินไป ช่วยด้วย!Around the World in 80 Days (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

มองโลก

[møng lōk] (v, exp) EN: have the perspective of ; have a outlook FR: avoir une vision

มองโลกในแง่ดี

[møng lōk nai ngaē dī] (adj) EN: optimistic FR: optimiste

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

roseate

(adj)มองโลกในแง่ดี, Syn.optimistic

upbeat

(adj)มีความหวัง, See Also:มองโลกในแง่ดี, Syn.optimistic, positive, Ant.pessimistic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

optimist

(ออพ'ทะมิสทฺ) n. ผู้มองในแง่ดี, ผู้มองโลกในแง่ดี

optimistic

(ออพทะมิส'ทิค) adj. ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ., See Also:optimistical adj. optimistically adv., Syn.hopeful

pessimism

(เพส'ซะมิสซึม) n. การมองดูในแง่ร้าย, ลัทธิมองโลกในแง่ร้าย, การหมดอาลัยตายอยาก, Syn.gloom

pessimist

(เพส'ซะมิสทฺ) n. ผู้มองดูในแง่ร้าย, ผู้ยึดถือลัทธิมองโลกในแง่ร้าย, ผู้หมดอาลัยตายอยาก

pessimistic

(เพสซะมิส'ทิค) adj. มองดูในแง่ร้าย, มองโลกในแง่ร้าย, หมดอาลัยตายอยาก, Syn.depressed

rosily

(โร'ซะลี) adv. ด้วยสีกุหลาบ, ร่าเริง, เบิกบานใจ, มองโลกในแง่ดี, อย่างสบายใจ

rosy

(โร'ซี) adj. ชมพู, แดงอมชมพู, สีกุหลาบ, ร่าเริง, เบิกบานใจ, ดีงาม, มองโลกในแง่ดี, ทำด้วยกุหลาบ, ประดับด้วยกุหลาบ, See Also:rosiness n., Syn.fresh, rubicund, promising

starry-eyed

(สทา'รีไอดฺ) adj. เพ้อฝัน, มองโลกในแง่ดีเกินไป

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

optimism

(n)การมองโลกในแง่ดี

optimist

(n)ผู้มองโลกในแง่ดี

optimistic

(adj)มองโลกในแง่ดี, ในทางดี

pessimism

(n)การมองโลกในแง่ร้าย

pessimist