บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ฟาดฟัน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ฟาดฟัน
,
*ฟาดฟัน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟาดฟัน
(v)
fight
,
See Also:
struggle
,
Syn.
ต่อสู้
,
สู้
,
Example:
มิตรแท้แม้เคยอยู่ร่วมกันก็สามารถฟาดฟันกันได้
,
Thai Definition:
ต่อสู้หรือแข่งขันกันเพื่อให้รู้แพ้รู้ชนะกันไป
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟาดฟัน
[fātfan]
(v)
EN:
fight ; struggle
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผ่า
ฟาดฟันลงไป
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this was the monster fuck of my young life.
เป็นการฟาดฟันถึงกึ๋นของฉันเลย
Heat (1995)
So, is it this, prune juice and then death?
ไง พอฟาดฟันกันเสร็จก็บาดเจ็บล้มตายงั้นเหรอ?
Numb (2007)
Why would a tried and true communist a hardliner that spent 30 years in the Stasi fighting against the evils of capitalism...
ทำไมอดีตตำรวจลับ เยอรมันตะวันออกอย่างคุณ ซึ่งใช้เวลาในชีวิต มากกว่า 30 ปี ต่อสู้ฟาดฟันกับปิศาจร้าย\ พวกทุนนิยม
The International (2009)
Though to be honest, it didn't take much to set me off.
หมดไปกับการหมกมุ่น ฟาดฟันอยู่กับตัวเอง แต่ถึงอย่างนั้น บอกตามตรง
Kick-Ass (2010)
We... should stop beating around the bush and directly talk about it.
พวกเรา.. เลิกฟาดฟันกันเองซะทีเถอะ แล้วพูดในสิ่งที่เราต้องการจะพูด
Episode #1.9 (2010)
I fight over billing, I fight over prescription coverage.
ไหนจะต้องฟาดฟันตามเงินค่ารักษา
Love & Other Drugs (2010)
Our mighty legion, our heroes, who'd dared to strike a blow at the heart of Zeus!
นักรบผู้ยิ่งใหญ่ เหล่าวีรบุรุษผู้กล้า ทำลายฟาดฟันกลางหัวใจของซุส
Clash of the Titans (2010)
Polls have me neck-and-neck with Reggie "The Sauce" Salazar, and his ad is set to run any day now.
จากโพลล์ฉันต้องฟาดฟัน.. กับเร็จจี้ "เดอะซอส" ซัลลาซาร์ และโฆษณาของเค้า ที่พร้อมฉายทุกเมื่อ
I Kissed a Girl (2011)
We're tired of the fighting and the backstabbing.
เราเหนื่อยกับการฟาดฟันกัน และทั้งการเล่นไม่ซื่อ
Michael (2012)
A disgraced former lawyer whose words would inspire tens of students to take up pillows and fight, most likely to avoid an upcoming test.
อดีตทนายผู้อัปยศ ผู้ที่คำพูดของเขาเป็นแรงบันดาลใจ ให้นักศึกษาหลายคน หยิบหมอนมาฟาดฟันกันเอง
Pillows and Blankets (2012)
She called us together so she can watch us destroy each other.
เธอเรียกพวกเรามาพร้อมกัน เธอจะได้เห็นพวกเรามาฟาดฟันกันเอง
The Patriot in Purgatory (2012)
Have they got any chips?
นี่คือดาบออร์คริสต์ ดาบฟาดฟันก็อบลิน
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hew
(ฮิว) vt., vi. ผ่า, ฟัน, ตี, แทง, สับ, ตัด, โค่น, ฟาดฟัน
hewn
(ฮูน) adj. ซึ่งถูกโค่น, ซึ่งถูกฟาดฟัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ