15 ผลลัพธ์ สำหรับ

-พึงใจ-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พึงใจ, *พึงใจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)please, See Also:fascinate with, like, admire, Syn.พอใจ, พึงพอใจ, ถูกใจ, Example:่ผู้หญิงยุคใหม่เป็นผู้หญิงทำงานที่เริ่มพึงใจกับเสน่ห์ของชีวิตโสด, Thai Definition:เกิดความรู้สึกถูกใจหรือพอใจต่อสิ่งนั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พึงใจ

ว. พอใจ, ชอบใจ.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พึงใจ

[pheungjai] (v) EN: please ; fascinate with ; like ; admire

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"While upon women's work you sat intent

ขณะที่ผู้หญิงทำงานท่านนั่งอย่างพึงใจMalèna (2000)

"content with the vague future you held in mind

พึงใจกับอนาคตอันเลือนลางที่ท่านคิดไว้Malèna (2000)

Could they be described as "transfixed"?

พวกเขาแสดงออกว่า "พึงอกพึงใจ" กันมั้ยHope Springs (2003)

We march for our lands, for our families, for our freedoms.

เรายาตรา แดกซอส ช่างเป็นเหตุน่าพึงใจนัก อรุณนี้ช่างมีแต่ เรื่องประหลาดใจ ลีโอนายเดิส300 (2006)

Over the years, he's uncovered a lot of unsavory stories about terror that have upset certain Western governments and...

หลายปีที่ผ่านมา เข้าได้เปิดเผย เรื่องราวที่ไม่น่าพึงใจหลายเรื่องเกี่ยวกับการก่อการร้าย ซึ่งได้ทำให้รัฐบาลทางตะวันตกไม่พอใจและ...The Bourne Ultimatum (2007)

Excuse me? Some trolls have the power to take any shape they please.

อะไรนะ พวกโทรลมีพลัง ที่สามารถเปลี่ยนรูปร่างที่น่าพึงใจได้Beauty and the Beast (2009)

This one has taken a shape that pleases you.

นี่ก็เป็นอย่างนึงที่มันแปลงร่างให้เป็นที่พึงใจฝ่าบาทได้Beauty and the Beast (2009)

Only favors hers. [ r2-d2 chirping ] I'll check out the south

มีความเห็นแค่ที่นางพึงใจ เดี๋ยวฉันไปดูVoyage of Temptation (2010)

♪ A world of success ♪

# โลกที่น่าพึงใจ#Born This Way (2011)

♪ A world of success ♪

# โลกที่น่าพึงใจ #Born This Way (2011)

All the others achieve their goals by pleasing the orishas.

ศาสนาอื่นๆบรรลุเป้าหมายโดยการทำให้ เหล่าเทพพึงใจCorazon (2011)