Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)civilian, See Also:noncombatants, Syn.ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง, Example:ผู้มาจากพลเรือนอย่างเขาจะไปสู้กับใครได้, Unit:คน, Thai Definition:พลเมืองของประเทศที่ไม่ใช่ทหาร
(n)Vice Admiral, Example:เขาพ้นจากตำแหน่งทางการเมือง พร้อมกับการได้เลื่อนยศเป็นพลเรือโท, Unit:นาย, Thai Definition:ชื่อยศทหารเรือที่สูงกว่าพลเรือตรี แต่ต่ำกว่าพลเรือเอก
(n)Rear Admiral, Example:เมื่อเขาได้เลื่อนขึ้นดำรงยศเป็น พลเรือตรี เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บังคับการกองเรือรบ, Unit:นาย, Thai Definition:ชื่อยศทหารเรือที่ต่ำกว่าพลเรือโท
(n)Admiral, Example:พลเรือเอกธีระ ห้าวเจริญ เข้ารับตำแหน่งสูงสุดของกองทัพเรือ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2541, Unit:นาย, Thai Definition:ยศระดับสูงสุดของนายทหารเรือ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พลเรือนติดอาวุธ[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสองIn the Name of the Father (1993)
พลเรือนได้รับการเคลื่อนย้ายและมี รายงานของผู้เสียช?In the Name of the Father (1993)
พลเรือเอกเเละคุณหญิงเบอร์เเบงค์Rebecca (1940)
ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณHow I Won the War (1967)
และมีพลเรือนในทะเลทรายไม่ มี ยกเว้นฉัน ฉันพลเรือนHow I Won the War (1967)
ฉันคิดว่าคุณเป็นพลเรือนHow I Won the War (1967)
เฮย ฟรานซ์, คุณเป็นพลเรือน พลเรือน?How I Won the War (1967)
มันเป็นความคิดที่แปลกที่จะคิด ว่านี่ อาจจะเป็นสงครามโลกครั้งที่ ผ่านมา ต่อสู้กับพลเรือนHow I Won the War (1967)
คือมันถูกต้องเนื้อพลเรือนควรHow I Won the War (1967)
ฉันแต่งตั้งคุณพลเรือเอกพระเจ้าYellow Submarine (1968)
เขาจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด Sollozzo รู้ว่าเขาเป็นพลเรือนThe Godfather (1972)
อุปกรณ์ฝ่ายพลเรือน หมายเลข 3Airplane! (1980)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, phrase)ระบบข้าราชการพลเรือน
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)พลเรือเอก
(n)พลเรือโท (ยศต่ำกว่า admiral และสูงกว่า rear admiral)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
abbr. Admiral of the Fleet จอมพลเรือ
(แอด' มีเริล) n. นายพลเรือ, พลเรือเอก, หัวหน้าหน่วยเรือประมงหรือเรือสินค้า
พลเรือนที่หน้าที่เป็นตำรวจระหว่างสัญญาณเตือนภัยทางอากาศ
(ซี'ซาร์) n. ชื่อตำแหน่งของจักรพรรดิโรมัน, จักรพรรดิ, ผู้เผด็จการ, เจ้าหน้าที่พลเรือน, จูเลียสซีซาร์, Syn.tyrant
n. ประชากรทั้งหลาย, พลเรือนทั้งหลาย
(ซิฟ'วิค) adj. (เกี่ยวกับ) เมือง (นคร, กรุง) , เทศบาล, สัญชาติ, พลเรือน (พลเมือง, ประชากร) , ที่เป็นประโยชน์แก่เมือง
(ซิฟ'วีซ) n., pl. เครื่องแต่งกายพลเรือน
(ซิฟ'เวิล) adj. เกี่ยวกับพลเรือน (พลเมือง, ประชากร) อย่างพลเมืองที่ดี, เกี่ยวกับคดีแพ่ง, มีอารยธรรม, มีมารยาท, ไม่เกี่ยวกับศาสนา
n. การบินพลเรือน
n. ราชการพลเรือน.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)พลเรือเอก
(n)ข้าราชการพลเรือน
(n)ราชการฝ่ายพลเรือน
(n)พลเรือน
(n)พลเรือน
(n)พลเรือตรี
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)