บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-พกพา-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พกพา
,
*พกพา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พกพา
(v)
bear
,
See Also:
carry
,
take
,
bring
,
Example:
เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น
,
Thai Definition:
นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heard about this one bloke, he walks into a bank with a portable phone.
ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างใดอย่างหนึ่งเจ้าหมอเขาเดินเข้าไปในธนาคารกับโทรศัพท์แบบพกพา
Pulp Fiction (1994)
It's bulky, but I consider it a carryon.
ใหญ่ไปหน่อย แต่พกพาสะดวก
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes.
ฉันต้องการที่นักการเมืองเหล่านั้นที่คุณพกพาในกระเป๋าของคุณเช่นเซ็นและสลึง
The Godfather (1972)
Computer organizer.
คอมพกพา
Never Been Kissed (1999)
It's a portable bone-density scanner.
นี่เป็นเครื่องสแกนกระดูกแบบพกพา
The Pursuit of Happyness (2006)
It's a portable hard drive.
มันคือฮาร์ดดิสแบบพกพา
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
-Goodbye. So, uh, this the hand-held scanner. Very expensive piece of equipment.
นี่เครื่องสแกนแบบพกพา แพงด้วยนะ
Chuck Versus the Helicopter (2007)
Of course, by then, much of my wealth was portable, so... Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Do I detect you in irony?
ทรัพย์สินที่มีส่วนใหญ่ มันถือเอาไปได้น่ะค่ะ ก็เลย... ส่วนทรัพย์สินขนาดพกพา ก็มีค่าอยู่ในกระเป๋าใบเล็ก จะเหน็บแนมผมหรือไง
Becoming Jane (2007)
It's the most advanced personal multimedia terminal ever made.
สุดยอดเครื่องพกพาที่เคยมีมา
Appleseed Ex Machina (2007)
We're going to computer camp. - Aw, hell's bells. I can't even compete with that kind of action, guys, seriously.
ฉันอยากได้วิทยุผ่านดาวเทียว ที่พกพาได้ด้วยตัวใหม่
Harold (2008)
It's the same as tracking down a pirate radio station and then we can also develop a hand-held detector to work within short distances.
คล้ายๆ อย่างนั้น ก็แค่แปลงคลื่นสัญญาณนิดหน่อย จากนั้นก็ดัดแปลงให้เป็นแบบพกพาไ้ด้ จะได้ใช้ในระยะทางที่สั้นขึ้น
Episode #2.2 (2008)
Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.
แค่เครื่องมือการแพทย์แบบพกพา มันแยกไม่ได้หรอว่าเลือดออกในสมอง หรือ เนื้องอก
The Itch (2008)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
laptop
(n, jargon)
เครื่องคอมพิวเตอร์แบบวางตัก หรือพกพา
,
See Also:
notebook
PDA
(n, abbrev)
ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้
,
See Also:
Palm
,
Visor
,
Handheld
,
PocketPC
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
portable
(adj)
หิ้วได้
,
See Also:
พกพาได้
,
Syn.
transportable
,
transported
,
conveyable
,
movable
,
Ant.
fixed
,
immovable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
notebook computer
คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดบันทึกหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก บางทีเรียกขนาดสมุดโน้ต หรือขนาดพกพา เพราะสามารถพกพาติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก ใช้ได้ทั้งกับไฟบ้านและแบตเตอรี น้ำหนักไม่ถึง 1 กิโล กรัม ปัจจุบัน กำลังได้รับความนิยมมากมีความหมายเหมือน notepad computer
notepad computer
คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดพกโน้ตแพดคอมพิวเตอร์หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก บางทีเรียกขนาดสมุดโน้ต หรือขนาดพกพา เพราะสามารถพกพาติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก ใช้ได้ทั้งกับไฟบ้านและแบตเตอรี น้ำหนักไม่ถึง 1 กิโลกรัม ปัจจุบัน กำลังได้รับความนิยมมากมีความหมายเหมือน notebook computer
pocket size
ขนาดกระเป๋าเป็นคำบอกขนาดของไมโครคอมพิวเตอร์อีกขนาดหนึ่ง ที่เล็กพอที่จะนำใส่กระเป๋าเสื้อ พกพาไปไหนมาไหนได้ดู laptop, notebook เปรียบเทียบ
portable computer
คอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ